'Crossing the ocean vicious circle': foreign game localization pattern caused ThoughtsI horse REVIEW: foreign game localization, why difficult National Cheng Kung University, before a shot forehead to make a decision to introduce foreign masterpiece, we need more thinking about bringing in later. This year, a big wave of Japanese and Korean hand travel across the ocean to the Chinese market Talang wind, which also lack some large CP proxy introduce national level work. But a lot of it does not reflect 'a monk chanting' advantage, but a variety of acclimatized, performance is worrisome. Nike Air Max 2012 Women Today grape king came and they definitely Baba Mai disease, opening several pairs of prescription. [Prescription] strengthening the foundation of a soup or [cause] core gameplay set in the domestic lack of mass base, the localization process did not identify a user and location [Case] 'Black Cat Chavez' by COLOPL developed a Puzzle Quiz models RPG card game. The game has since sold more than 20 million downloads in the App Store charts for so long in Japan ranked third. Japan can be described as a national-level game. Beautifully crafted cards, excellent UI, smooth battle scenes, where it will quiz feature is incorporated into the system which combat system, players by answering the right questions to trigger role combat skills. In China, the game from the magic century travel agent release, only to hit the Android store, but according to recently the Nike Hyperdunk 2013 news that liquidity is not good. 300) this.width = 300 '\u003e' Black Cat Chavez '(Japanese name: Magic Black Cats make い と の ウ ィ DANGER) bestseller list in Japan app store rankings actually' Black Cat Chavez 'in Japan not only set off a national answer heat As an innovative mobile games are played, it is redefined 'puzzle battle' game mode: while playing the game, while up position, however, why not fire up it in China first, compared to Japan.? China still lacks a broad mass base to answer the puzzle in Japan and even South Korea, a lot of variety shows are taken to increase punishment in the form of quiz reward, so when this form is brought into the card hand travel time, Japanese people also easy to accept even NIKE KD 6 NSW indulge in. Then the other hand the country, not to mention the mainstream variety shows never been very fire quiz form. Even after was a classic interactive quiz show 'honest variety', is also undergoing a transition pains disappeared. This kind of answer in the form of a domestic audience is relatively small, widely dispersed and, in order to capture their hi point even harder. Second, it's the answer combat characteristics, the answer is not stimulating enough class players, but tend Nike Air Jordan Women operability for fighting The players will slightly superfluous. and 'Crazy guess map' has been very kind to answer fire hand tour is different from its behavior only answer card fighting in a ring, answer a limited time, Kyrie Irving immediately after the answer cards the fighting began, too late shots. And the quality of the title 'Black Cat Chavez' library in question is not high enough. cause neither the will nor the players a chance to show off the social network for help or answer their results. Finally, most players feature is prefer casual games, with Japan and South Korea the mentality of the players are different. Not to mention the 'black Chavez' topic in science, literature and history, and other aspects of life, just open the game you may want time to relax in, they find it hard to move barbarian brains to defeat the monster, or will be very easy for players deterred. Coupled with the increase in the level of difficulty, the answer is difficult and time will be the right answer for cards of skills to launch an impact, often clearance first down will be a bit difficult. Players must not only knowledge base enough, fast brain response, but also to eye grassland. [prescription two] Nike Kobe 9 Elite Low detoxification pills [cause] Fire Attack emergency heart operation lost. Good game also requires good operations. [Case two] say to 2013-2014 the most New Basketball Shoes highly anticipated tour of Japan and South Korea to introduce hand, non-grand agent of 'Million Arthur diffusivity' (hereinafter referred to as the diffusion MA) belongs before diffusing MA we have also been reports, this well-known Japanese game makers SE Post has a large topic of card type RPG masterpiece, once available, will record success in Japan. It is against this influence, the national dress 'diffusion of millions Arthur' also yielded to attract a large number of players. However, the proliferation of national service operators MA has been criticized by players until recently a God trench dress, MA on B card abandoned pit stop selling live video, resulting in a large number of players have abandoned pit, which triggered a new round of MA national costume crisis. 300) this.width = 300 '\u003e 300) this.width = 300'\u003e 300) this.width = 300 '\u003e less than one year of national service operations' diffusion of one million King Arthur 'in the app store Top sellers have been on-line and more than two years, served as toward the end of the life cycle. For how to 'diffuse millions King Arthur' national service operations, know the answers to almost get the most recognition from end Cheap Nike Free Outlet to end users in the king said: grand in this game operators appear very much flawed, Womens Heels oolong announcement, server The serious error (correction, serious card machines, maintenance timeout), irrational activity card value. All of the above factors may influence the life of the game. Does not rule out the possibility of mistakes because a large number of players operating loss. The operations team I feel Nike Air Max is extremely unprofessional and lack of manpower, lack of sense experience leading people, not ready for such a large magnitude player operations. For example, yesterday to today, nearly 48 hours, the server has been in a state of step three cards, basically not normal play, intermediate maintenance once, lacks effect. Angry players quickly fried, as well as through three revisions before the end of the maintenance period, results also retreated a serious accident. Operational needs careful, the devil is in the details. The best is not necessarily the best operating activities, but must be the most attention to detail. Regardless of the quality of service, or activity design details, it is a good operational needs. How to make the player a sense of belonging to a game? How tacky total players? When the game is the question to be considered operational. Treat new and old players can not across the board, while giving new players in the welfare of the old players should pay attention to compensation. Dry Ze and fishing thought desirable. Although the yuan have to pay their Nike Air Total Foamposite Max soldiers to meet the needs and sense of accomplishment, but once the pit trench deep enough to even have to climb it is not necessary to consider the next scale issues? Games of the need for sustainable operations. Sustainable operations is reflected in the quality of maintenance of leave alone have much innovation, at least do not want to lower the accident occurred. Step by step, each step must be solid. Look at the 'Long-Lost City' Japan team is how to James Harden do it? Recently, the topic is one of the largest Japanese standings, 'Long-Lost City' is 'Monster Pinball' shoot down the altar. This seems by no means positive news, he was 'Long-Lost City' of the operating team skillfully opportunity for counterattack, took the opportunity to publish 'throw in the towel to sell Meng letter' and presented material activities. Sure enough, just one day, 'Long-Lost City' and again to regain the throne. Apart from the crowd of people sigh, you might think about, how can operate so carefully not to have a great game? How will the players round him away? [Prescription] blood circulation scattered three Etiology] under the theme of complex and large overhead view of the world, long story foreshadowing, often let the Chinese players are difficult to digest, pre prone to fatigue and disorientation. [Case III] 'Hello Hero' by South Korea's top production team FINCON developed 3DMMORPG hand tour, while the 'brave front' (English name: Brave Frontier) Japan a-lim game development company produced a return to traditional MMORPG masterpiece. Both in Japan and South Korea have a very good response, including 'brave front' in Europe, America and Hong Kong has a very excellent performance. In mainland China, these two games are published by Touch Control Technology agents. Likewise, these two blockbuster films still did not escape the cycle in the mainland market is mediocre. 300) this.width = 300 '\u003e' brave front 'in the United States show a strong 300) this.width = 300'\u003e 'Hello Hero' in Korea's ranking, I believe we have had this experience, a friend strongly recommended restaurant, After the pro-test found himself not so good, and even less palatable. Similarly, the game is the same. In Japan and South Korea may be the Air Lebron Slide subject of fire, to get the country is not so 'heal up.' South Korea currently on the market, most mobile games will have some common problems, they are mostly overhead themes, gameplay and the pursuit of a single line. Huge story structure and outlook led to a long foreplay, is not only a beginners guide part, into combat, you may want to play to the 3.40 level, spend 7-8 hours in order to feel the game's main achievements bring pleasure. This has always been a favorite fast food consumption of Chinese players is undoubtedly not be tolerated. Unlike stand-alone or end hand travel tours, low cost of the loss of players. So if a player at the start of the game an hour or more in a short time, it can not experience the fun, many people will quietly quit and then unloaded. Secondly, communicating with the foreign team is also very important aspects. Many foreign companies are unified global game out package, limited their energy. And many foreign production companies in the Chinese market can not understand why you need to access so much SDK and the like. In Womens Nike KD VI a rapidly changing market, a delay would lead to mistakes or domestic cottage products swarm, relying take a lot of players may know the truth when communicating. Domestic agents, not only to race against time, even more frightening it is to race with the market. Players maturity Korea\u003e RTHK\u003e mainland. Players taste dispersed, elusive, difficult to reach. Thus, agents need to do more to attack her husband: extract the core story, try to lose unnecessary branch and bedding, and optimization beginners guide and so on. How to find out the needs of players in the premise, bold abandon those who are not recognized by the player, even if it is a popular place in foreign countries, I am afraid that this courage is lacking in many manufacturers. Localization, just text translation, but more study after a thorough grasp of the target market culture, combined with the advantages of their products had made changes, sometimes even 'second creation.' Before a shot Air Jordan Outlet forehead to make a decision to introduce foreign masterpiece, we need more thinking about after bringing. Source: 2014 Chrysler Cup game grapes create the second generation horse contest theme contest has officially opened the curtain, welcome young entrepreneurs who quickly came to the dark horse contest stage! Thanks Jinjiang Youth League, Jinjiang Qing Chamber of Commerce to support! Project Registration: Registration Please Mengchuo 'read the original' Registration Tel: 13683388057 Application Consulting-mail: wangxiao@chuangyejia.com more dark horse competition horse-related information, please visit the official contest website, or follow the dark horse contest official micro signal: heimadasai.