ダブルフラットはどういう意味なの？と友人に聞かれたので、自分なりに考えてみました。
「シ♭♭」＝「ラ」同じ音
調の音階の関係で、シと読ませたいのではないでしょうか？
メロディ
ミーファミレシラー
もし「ラ」の表記だったら、ミーファミレララーって、歌うとラが続くのは変な感じしますね。
さて、私お得意の文学
に置き換えて考えてみます。
「思い出」と「思ひ出」
同じ意味で同じ読みです。
でも、文体の違いにより、雰囲気や時代背景などが大きく変化します。
「そういうこと」
「そうゆうこと」
「そーゆーこと」
同じセリフだけど、キャラクターや話し方の態度が違って見えますよね？
多分、そーゆーこと
にほんブログ村