ふと思いました。
なぜ全然話せない？！
一応ですが
中学校、高校、大学と単語やら文法やらなんやらかんやら…
勉強してきました。
テストのための勉強といってしまえばそうですが、
頭の中にテストにでる単語、熟語、文法を暗記させてきました。
大部分はもう忘れているしろ、どうして話せないんでしょう？？
実際、私がロサンゼルスにいたときの話なんですが、
コリアンタウンにある語学学校に通っていたんですね、
クラスには日本人の生徒も何人かいたのですが、授業でですね。
先生がいろいろ生徒に話しかけるわけですよ。
昨日なにした？とか、ラスベガスにいったことはあるか？とか
英語で聞いてくるわけですよ。
ブラジル人や韓国人、フランス人、イラン人、ロシア人…
日本以外の国の生徒さんは、まあ何か英語で答えているわけですが、
私も含めて日本人の生徒諸君は、「えっ？あっ？…オッケー？」
と、まあ無残な答えしかできません。
しかし、ところ変わって、教科書の問題を解いてみようのコーナーです。
日本以外の国の生徒さんは、難しそうにこたえるんですが、
日本人の生徒さんはスラッと答え、しかも高正解率！！
なんなのこれは？
これは何かおかしくないですか？？
勉強の仕方間違ってません？？