娘が、職場のおじさんの諺違いを指摘していた。

大きな声で、「心の逆鱗に触れたいい映画だったよな~」


これって 「心の琴線に触れた・・・」でしょ!

ちなみに逆鱗とは目上の人の怒りを買うこと

琴線とは感銘をうけること


使い方を誤ると赤っ恥!をかく。