街を歩いていたら、友達とお店の話題になって
や：ショーウィンドウ見てたらさ
友達：（カナダ人）What is it?（何それ？）
や：洋服をガラス越しにみせるとこだよ〜。
友達：あ〜、Window display(room)の事ね〜
。
や：でた〜和製英語
。おまえもか〜！ショーウィンドウ
。
和製英語は、忘れた頃にやってくる！！
街を歩いていたら、友達とお店の話題になって
や：ショーウィンドウ見てたらさ
友達：（カナダ人）What is it?（何それ？）
や：洋服をガラス越しにみせるとこだよ〜。
友達：あ〜、Window display(room)の事ね〜。
や：でた〜和製英語。おまえもか〜！ショーウィンドウ。
和製英語は、忘れた頃にやってくる！！