私は内館先生のような体験は余りありませんが東京で博多か
ら出て来て方言丸出しでしゃべっていましたら”あなた出身
はＳでしょ”と言われたことが何度かあります。今でもお国
訛りは私の終生の友であります。では早速、内館先生にバト
ンタッチすることにいたします。「これは誰もが一度は聞か
れたことがあると思う。”ご出身はどちらですか？”。初、
対面の人などは挨拶の中に、よくこの質問を入れる。どちら
の出身でも、その地方に由縁の人以外はそう関心を持ってい
るわけではないのだ。挨拶マニアルのようなものである。私
は学生の頃から聞かれると”秋田です”と答えていた。だが
そうすると秋田由縁の人たちは声をあげ”あらじゃ北校でし
ょ？何年の卒業？”とこうなるのだ。県立秋田北高校は女子
の名門だった。私の成績では北校など入れるわけでもないの
だが何より私は３歳までしかいない。その後新潟で数年過ご
し、小中高大と学校は全て東京なのである。私は秋田由縁の
人たちに聞かれる度に答える。”いえ高校は都立田園調布で
、、”。そうするとみんなドン引ききされる」というところ
で画面を離れて背伸びしてみませんか。長時間ご覧になると
身体に良くありませんから。
上京したら九州弁が東京を席巻。東南アジアでは九州弁
的日本語が流行ったで～す。そういえば、関西弁訛りの
華僑がいましたが関西弁って強烈ですねえ。
日本語普及促進協議会特別会員 ぐっさんハイ