TOVINコース

①BIWAKOの恵み

・Blessings of Lake Biwa


②淡海地鶏のタタキ

・Roasted local chicken breast and thigh


③淡海地鶏のスープ 

・Tankai chicken soup


④『びわ湖魚グルメ』

琵琶マスのサラダ仕立て飯ソース

・Biwa trout salad with rice sauce


⑤『びわ湖魚グルメ』

TORIあわせ

⚫︎淡海地鶏の伊達巻き

・Rolled omelet of local chicken 

⚫︎ささみの昆布〆

・Local chicken fillet with marinated kelp

⚫︎近江鴨のスモーク

・Homemade smoked Omi duck

⚫︎琵琶マスの昆布巻き

・Biwa trout wrapped in kelp

⚫︎鮒ずしのカナッペ

・Traditional Shiga food “Funazushi”

⚫︎ニジマスの押し寿司

・rainbow trout sushi

⚫︎とうふのネギ味噌田楽

・Tofu miso dengaku

⚫︎赤こんにゃくの含め煮

・Boiled red konnyaku

⚫︎さつま芋のレモン煮

・Sweet potato stew with lemon

⚫︎青梅のシロップ煮

・Boiled plum syrup


⑥淡海地鶏 炭火焼

・Charcoal grilled yakitori 2 types


⑦淡海地鶏こだわりスープのラーメン

たてぼし貝の炊き込みご飯

・Tateboshi shellfish cooked rice &

special soup ramen


⑧ほうじ茶のクレームブリュレ

・Hojicha creme brulee


⑨珈琲または和紅茶

Coffee or Japanese tea


本日の琵琶湖八珍 

・スジ海老・ニゴロブナ

・琵琶マス・ホンモロコ

小鮎


今回のお客様は外国からご来店の為

英語入りのお品書きを作りました