先日のコンビニで
「お手元」くださいってリクエストに
若い店員さんが、一瞬凍って「えっ？」
最近の若い世代は全体的に巣篭もり傾向で
酒を飲みに行ったりする機会も
少ないらしいし、
｢お手元」のような
飲食店、すし屋で流通する「符牒」を日常使うことも
なくなっているのだろう
ついでにwebで「お手元」の由来を見てみたら
真偽はともかくとして1件だけ
懐石料理の取り箸に対する各客が使用する
「手もと箸」を丁寧に読んだもの
というネタが確認できた
小売店では番号や特定BGMが「符牒」として
用いられている
「レジ混雑につき応援頼む」の隠語が
The Beatlesの「HELP」
これは関係者に実際聞いたので事実
それにしても調べる途中で知った
噺家の「符牒」はどれも粋なものばかりで
知識として憶えて実際に寄席に足を
運んで聞いてみたくなる
「サナダ」ってなんのことか、しらんでしょ？