ライ麦畑でつかまえてI thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes. 僕は耳と目を閉じ、口を噤んだ人間になろうと考えたんだ or, should I ? だがならざるべきか