※チソン・ファンジョンウム主演
킬미힐미(Kill Me Heal Me / キルミーヒールミー ost)
ルナ f(x) とチョイ(LU:KUS)
Healing Love / 루나(f(x)) - 초이(LU:KUS)
왜 날 사랑 하나요 자꾸 묻고 싶어요
どうして私を愛してくれるの？ ずっと聞きたかったの
겁이 많고 두려워 나 그대를 놓칠지 몰라
気が引けるし怖い あなたのこと 手放しちゃうかもしれない
겁이 많은 두 눈이 떨리는 그 입술이
怖がった目が 震えるその唇が
사랑스럽기만 해 괜찮아요
ただただ愛らしい 大丈夫さ
조금은 서툴고 어색해도 용기 내 볼래요
ちょっと不器用で慣れてないけど 勇気を出してみるね
그대 등 뒤로 꼭 숨겨놓은 작은 손을 잡아줄게요
君のうしろに きゅっと隠してある 小さな手を取ってあげる
나 가끔씩 불안해도 그댈 믿어줄게요
時々不安だけど あなたを信じてる
혹시 우리 엇갈린대도 항상 여기 이 자리에 있을게요
もし私たちがすれ違っても いつだってここ この場所にいるからね
넘어지고 아플 땐 내가 모두 안아줄게요
倒れ込んで苦しいときは 僕が全部抱き締めるよ
눈물 나는 날에도 함께 할게요
涙が出る日だって共にしよう
woo 사랑인거죠
Woo これが愛だから
나를 믿어 줄래요 너무 두려워마요
僕を信じて そんなに怖がらないで
이젠 마음을 다해 나 그대를 지켜줄게요
もう心を尽くして 君を守ってあげる
조금은 서툴고 어색해도 용기 내 볼래요
ちょっと不器用で慣れてないけど 勇気を出してみるね
말하지 않아도 알 수 있죠
言わなくてもわかるでしょ？
우리 마주 본 눈을 봐요 woo
見つめあった瞳で woo
나 가끔씩 불안해도 그댈 믿어줄게요
時々不安だけど あなたを信じてる
혹시 우리 엇갈린대도 항상 여기 이 자리에 있을게요
もし私たちがすれ違っても いつだってここ この場所にいるからね
넘어지고 아플 땐 내가 모두 안아줄게요
倒れ込んで苦しいときは 僕が全部抱き締めるよ
눈물 나는 날에도 함께 할게요
涙が出る日だって共にしよう
woo 사랑인거죠
Woo これが愛だから
언젠가 우리 사랑이 흔들리고 무너져 아파도
いつの日か気持ちが揺れて 倒れて 苦しくても
기억해요 나 오늘을 어렵게 잡은 손을
忘れないで 今日のことを 必死で取った手を
you're my love yeah
약속해요 많은 밤이 지나고
約束する いくつもの夜を明かして
가끔 내가 헤메일때도
時々わたしが彷徨っている時でも
지금처럼 항상 옆에 있어줘요
今みたいに いつだって側にいて
힘이 들고 지칠 땐 내가 모두 받아줄게요
疲れて 苦しい時には 僕が全部受け止めるから
지금 모습 이대로 함께 할께요
今の姿のまま 一緒にいよう
오직 그대만 위해서
ただ君だけのために
조심스럽게 그대의 입술에 나 기대고
そっとあなたの唇にもたれかかって
사랑해줄래
愛して合おう
Always be with you