090611_심심타파_退屈打破_オニュからメンバーへ
어 어떻게 시작해야되지 잊어버리인데요...
おー どうやって始めればいいか忘れちゃいました…^^;;;
일단 저희 멤버들에게 항상 감사하단 말 고맙다는 말 하고 싶구요
まずメンバーに、いつも感謝してる、ありがとうという言葉を伝えたいです。
항상 형으로써 제가 많이 못챙겨주구...
いつもヒョンとしてちゃんとまとめてあげることができなくて…
뭐...많이 그렇게 못할 때도 있는데
その…そうしてあげられない時の方が多いのに
뭐 그래도 항상 형이라고
それなのにいつも、僕をヒョンだと思ってくれる、
잘 챙겨주고 잘 따라와주고
うまくまとまってくれる、僕にしっかりついてきてくれる、
정말...노력하는 모습에 항상 동생들이 이렇게 해주는 거... 감사하구요
ほんとに…努力してくれるそんな姿に、弟たちがこうしてしてくれることに…感謝してます。
제가 항상 본받고싶구 너무나 고맙구
いつも見習わなきゃと思うし、"本当に本当にありがとう、
미안해요 그냥 ... 그런 것 같애요 .
そして…本当にごめん"、ただ… そう伝えたいですかね。
※多少の違いはご容赦を(>_<)