Q&A 表情と情緒はどう違うか
Q. 表情と情緒はどう違うのですか。(江戸川、ミサ)
A.
「嬉しい、楽しい、やさしい、つらい」など感情の含まれていることばには、具体的なことばで表現できるいくつかの顔がみられます。それを、ことばの「表情」と呼んでいます
また、表情と似たものに『情緒』があります。
表情が感情の一次的な表現形態であるのに対し、情緒はいくつかの表情が複合化されて生まれるものといってよいでしょう。
例えば、ある語の表情語の高点部分に、「高級感、強さ、鋭さ、個性的、シンプル感』があるとき、または低ポイントの部分に『庶民的、適応性、鋭さ、強さ、合理的、現実的、派手、賑やか、動的活性的」などがあるときは、いずれも「孤高感」という「情緒」が生まれるのです。
情緒は、表情の周りを取り巻いている雰囲気や気分(mood)のようなものをいい、具体的で指示的意味を持つことばでは表現しにくい抽象的で曖昧なことばで表現される概念です。
心理学には情緒の定義として、諸説があるようですが、情緒はレベルの高い感情と言われる「情操」(sentiment 仏)に近いものと考えてよいようです。