新奇さを作る音の秘訣 | 日本語好きな人、寄っといで

新奇さを作る音の秘訣

 ことばには、大昔から新しい表現を求めようとする習性がありますが、どのような新しさを盛り込むかは、時代によっていろいろ違いがあるようです。
現代語が求めている新しさ(ナウさ)の方法には、次の7つの傾向があるように思います。これは、流行語やネーミングを考える際の大事なポイントと言ってよいでしょう。


 1. 音の数を少なくする。
 2. アルファベットや片仮名文字を使う。
 3. 西欧風の音韻を使う。(ファ行音、ティ、トゥ、ディ、ドゥ、拗音など)。
 4. 響きの強い音を多く使う。
 5. イメージに合った音を使う。
 6. ユーモア感のある音を使う。
 7. 意味的連想のきく音を使う。


 次に、今はやっていることばが、これらの項目をどの程度満たしているか調べてみました。


・全項該当…朝シャン  おやじギャル 
・6項該当…トラキチ  キャバクラ  デパチカ   
・5項該当…ボキャ貧  激カラ  紺ブレ  IT  ジコちゅー  イケメン
       ナウい
    
・4項該当…ダサい  花キン  セクハラ  濡れ落ち葉  ファジー

       タマちゃん 一番搾り  チョベリバ
・3項該当…おっはー  FA


 息長く使われている語の多くが、該当項目の数も多いようです。
 これらをみても、現代人の音響感覚の高さがよくわかります。
(木通)