2020722

 

どうも。朝の二度寝がどうしてあんなに気持ちよいのか解明したい小野ちゃんです。

 

さて今日は、時間の有限性についてお話します。

 

自分の人生の時間が有限なのは、誰もが知っている事実だと思います。しかし、人は時間が無限にあると思い込んで日々行動しているように見えてなりません。

 

あなたの命があと10日だったら、3か月だったら、3日だったら1日だったら、あなたは何をするでしょうか。

 

自分の死について向き合ってみると、日々の充実感が上がるらしいのです。これは以前にも考えたことなのですが、人は基本的に長期的な計画が下手ですし、長期的な取り組みは時間の有限性をぼやけさせてしまいます。僕たちは、終わりを設計すること(区切りを設計すること)によってのみ活力をもって取り組み続けることができるのではないかと思います。

 

終わりがあることで見通しが生まれ、出し惜しみせずに頑張れる。そのため、終わりを設計したり、意識したりすることは価値のあることだと思います。

 

僕も、もう少しで人生が終わるならまだやったことがないやりたいことがいっぱいあります。僕は今時間がある生活をしているので、片っ端からやりたいことを経験しようと思います。

 

ではまた。

 


July 22, 2020

 

 Thanks.  Ono wants to find out why sleeping twice in the morning is so comfortable.

 

 Today, I would like to talk about the finiteness of time.

 

 I think everyone has a finite life time.  However, one should not seem to be acting day by day, believing that time is infinite.

 

 If your life is 10 days, 3 months, 3 days, 1 day, what will you do?

 

 When you talk about your own death, it seems that your daily fulfillment will increase.  This is something I thought about before, but people are basically bad at long-term planning, and long-term efforts blur the finiteness of time.  I think we can only continue to work with vitality by designing the end (designing the break).

 

 The end will give us a better perspective, and we can do our best without giving up.  Therefore, I think it is worth designing and conscious of the end.

 

 I have a lot of things I want to do that I haven't done yet if my life is almost over.  I am living with time now, so I want to experience what I want to do from one side.

 

 see you.


2020年7月22日

 

 谢谢。 小野想找出为什么早上睡两次很舒服。

 

 今天,我想谈谈时间的有限性。

 

 我认为每个人的生活时间都是有限的。 但是,似乎不应该每天都在表演,因为相信时间是无限的。

 

 如果您的寿命是10天,3个月,3天,1天,您会怎么做?

 

 当您谈论自己的死亡时,似乎您的每日成就将会增加。 这是我以前考虑过的事情,但是人们基本上不擅长长期计划,长期的努力使时间的有限性变得模糊。 我认为我们只能通过设计目标(设计休息时间)来继续发挥活力。

 

 最终将使我们有一个更好的视角,而我们可以不遗余力地做到最好。 因此,我认为值得进行设计并意识到最终目的。

 

 我还有很多想做的事情,如果我的生活快要结束了,那我就不会做。 我现在过着生活,所以我想从一侧体验自己想做的事情。

 

 再见。