今日は土曜日
寝たのは朝よ
今日はダラダラしてたわ
とは言え対して変わらない1日な訳ね
昼間は英語のノートを整理したり
晩御飯～！
晩御飯食べながら息子ちゃんと
星のカービィー見ながら食べてたが
息子ちゃんはカービィーを楽しみ
私は下の字幕の英語を見ながら
同時通訳的に英語を追いかける
正に一粒で２度美味しいYouTube
しかし
息子ちゃんが師走って何？
クリスマスの後位を師走 １２月を師走時とか言うかなぁ
し や す？
しわす
しあす？
し わ す
息子ちゃん…これ日本語だけど
これ日本語だけど マジで
？
？ まだまだ１０歳に師走の解釈は難しいよね
日本語も教えて行かなきゃならないわ
ちなみに英語字幕もローマ字でシワスとなってました
晩御飯～！の後は速攻
また英語のノート整理やら発音しながら
使うとか使わないなとかやってたら
息子ちゃん…
ママ
もしかして僕が寝ても勉強すんの？
もしかして僕が寝ても勉強すんの？ するよ
時間が足りない位だよ
息子ちゃんは普段学校だから週末に昼間から朝方まで勉強してるのがビックリみたいね
息子ちゃん起きてきたら勉強してるし
停滞抜けたらガッツり勉強
オーバーヒートしたらのんびり簡単な発音練習位に戻すの繰り返し
でも今日は過去のノートの７割以上は棄てたわ
綴りが解らないと発音が解らないから
最低限だけ書き写して
後はね 棄てたわ
私は何が必要なのかが見えてきた気がする
気がするだけね