さーて、いよいよ本当の意味でのトルジャンチの本番です。
お店のスタッフのお姉さんが司会
司会「今日は我らがウーくんのお誕生日会です!!!
盛り上がっていきまっしょ~!!!」
↑もちろん韓国語ね。
ハッキリとは分からないけど多分、こんな事言ってたと思う。
BGMがアップテンポの超アゲアゲナンバーに♪
か、完全にパーティーですやん!!!
司会「みんな楽しんでますか~??」
一同「Yeah!!!!
」
司会「ウーくん、サランヘヨ~~
」
一同「サランヘヨ~~![]()
」
親戚の皆様もノリノリ。
つか、ノリ良すぎ!!嬉しいなぁ~![]()
乾杯して、お誕生日の歌を大合唱
(ここでお義母さん、司会からマイクを拝借して歌ってた!!!しかも上手ときた!!!)
お誕生日ケーキが出てきて、ケーキ入刀。
ろうそくの火を家族で吹き消しました。
・・・・ヨンくん、いつの間に主役に
???
おもいっきりセンターですやん!!!
ウーくんはキョトン顔だし(笑)
そしてメインイベント、トルチャビ☆
トルチャビとは子どもの前にいろいろな品を並べ、
子どもが手に取ったもので将来を占う儀式を言います。
ゲストは受付でウーくんが何を取るか予想し、投票します。
当たるとパパママが用意した豪華景品がもらえるのでゲストも盛り上がります。
今回並べられたのは…
・タクト…音楽家、指揮者。アッパが日本からわざわざ持参しました。
・糸・・・子孫繁栄
・筆…学者
・聴診器…医者
・ハンマー…裁判官
・マイク…芸能人
いよいよ始まる~というときに、
司会「あれ~~。何かが足りません!!! そう、お金です。
お金持ちにもなってもらいたいですよねー。
どなたかトルチャビ用のお金を寄付してくださいませんか~??」
1枚お札があればいいのに、
みんなが出すもんだから台の上がお札だらけに(笑)
取りやすくなってイーネッ!!!
そして最初にウーくんが取ったものは
筆!!!

おぉ~~!!!!
学者さんかぁ~良いねぇ~。
ウーくんはハマると没頭するタイプなので研究者向きだと思いますよ。
オンマさん、今のうちから学費貯めておかなきゃだね。
次は・・・マイク
芸能人ね。歌手でもいいわね。
芸達者になってね~。
最後は聴診器
ドクターーーー!!!
学費・・・ハンパじゃないですよね。学費だけで家が建つって言うよね?
その節はどうか国立でお願いします。
そうそう。
なんと、私の母がウーくんが取るものを当てちゃいました。
フェラガモのストールをゲット。
他は、おば様がエルメスの香水セット、おじ様の奥様も当選★
ま、これはあくまで占いですからね!!!
オンマとしては元気よくスクスクと育ってくれるのが一番の願いですよ★
そして、義理の母と私の母(つまり両家のおばあちゃん)から
子孫繁栄の証である、長い糸でできたネックレス?を
ウーくんにかけてもらいました。
いつも心配ばかりかけている両親に、
少しは親孝行できた・・・かな。
最後にアッパさんが〆の挨拶をして終了。
お疲れ様でした!!
ゲストへのお土産はケーキの形をしたフェイスタオル。
日付とウーくんの名前入り。
「ぅえぇー?名前入れちゃうの-?」![]()
という感じですが、
ギフトは名前入りが基本なのです。
親戚のお宅にお伺いしたら、
他のはとこ達の名前入りタオルが
いっぱいあったよ。
これもいい思い出。
=======================
初めてのことで、とにかく忙しくて、
細かい記憶がありません。
日本からだとメールか電話でのやりとりになってしまうので、
いとこのお兄さんが直接お店と連絡取ってくれたり、
お姉さんがいろいろと調べてくれたり、
皆さんのご協力あって今回のトルチャンチができました。
飛行機や会場、その他手配は全てアッパさんがしてくれました。
私は写真を現像したりお誕生日ムービーを作成したり、
裏方をやってました。
正直大変だったけれど、韓国でお祝いできて良かったです。
1歳の記憶って多分本人は無いかもしれない。
でもこーゆう形で残したことで、本人が大きくなった時に写真やビデオを
見ながら話してあげたいな。
長々とトルジャンチ記事にお付き合いいただきありがとうございました。![]()