こんにちは😃


いつもいいね👍フォローありがとうございます😊


昨夜、夕飯の片付け終わり、やっとゆっくり出来る〜と携帯あけブログを見ると…




フォロワーさんが100を超えてたびっくり

いつの間に〜ニコニコ

拙いブログにご訪問いただきありがとうございます😊
初心者の私にとっては100超えのフォロワーさんはとても嬉しいですほんわか
たいして身のあるお話しは書いておりませんが…これからもよろしくお願いしますおねがい



大学入学して1ヶ月経過した2号娘。

小学生の頃からkpopが好きで少女時代など良く聞いていたのですが
中学生になってからBTSのグクに一目惚れラブからとにかくkpop全体が大好きに照れ今やセブチにtreasure、NCT、レドベル、mamamoo、LE SSERAFIM、NMIXX…あれもこれも聴きますから私も感化されて色んな歌を聴く様になってますニコニコ


で、歌詞に何が書いてあるのか、ファンミーティングで本人達が何を言ってるのか
YouTubeやその他のコンテンツで日本語訳がなくても理解したいニコニコ
本人達と同じタイミングで笑いたい笑い泣きという思いから独学で韓国語を勉強。

コロナで学校に行けなかった高1の1〜2ヶ月で暇な時間に歌詞の訳をしたりドラマを見ていた2号。

大学入学前の3月に行ったUSJでも韓国からの観光客に話しかけたり独学なのにかなり上達していて
好きって凄いなおねがいと我が子ながら感心しました。


で、大学の授業で韓国語を取っていてクラスには韓国語が少しわかるという人、全く初見の人と色々いるので
授業は初歩の初歩、日本語で言う「あいうえお」からのスタート。

韓国語って文法の使い方が日本と同じなので勉強し易いのですが
喋るとなると微妙な違いがあって例えば日本語で「オ」と書く韓国語でも日本語のオと発音は違ったり
強く発音するとかしないとか実際は簡単なようで結構難しい…キョロキョロ

その違いも既に2号娘はほぼマスター済みおやすみ


最初の授業で自己紹介をさせられてどのくらいのレベルか先生が簡単な質問をしたりして確かめていた様。

そして娘、突発的に先生が韓国語で質問→普通に受け応え…

あなた、いつからどれくらい勉強してるの?と。

で、数人いる先生方の中で既に娘は韓国語が喋れる人という全員一致の認識ニコニコ


そして休み前、先生から…

あなた、早くライセンス取りなさい真顔


来年の夏前までに検定を取る予定なのですが…


先生からもう待ってないでさっさと検定を受ける様に言われた…びっくり


履修登録で苦戦していた時、思った様に授業が受けられない様だったので
取れなかった授業は検定など受け単位を取ろう!と話していたので俄然やる気MAXグー

好きな事ならなんでも楽しいのね〜照れ


好きになると強いプンプン


その感じで英語もやって欲しいものだわ凝視


休み明けに暗唱のテストがあるとかで家で音読してました…
こちらも段々と単語を覚え始めてしまった…にっこり



私もバイリンガルになれるかしら〜ニコニコ



お読みいただきありがとうございました⭐︎