日本在住のアメリカ人の友達が、一緒に食事に行こうということで、レストランに連れて行ったことがある。
何が食べれるか分からないから、取り敢えず、洋食店に連れて行った。
メニューが読めないから、1つづつ説明しないといけない。← これはかなり大変!
「エビフライ、食べれる?」
「うん、エビは大好き!」
「じゃ、ハンバーグとエビフライセットにしよう!」
食事がテーブルに運ばれてきて、さぁ、食べようとっ!
と友達を見たら、固まっているではないかっ!!!![]()
![]()
![]()
「何してんの? 食べないの?」
「エビがこっちを見てる!」← はぁ〜⤴︎!? エビはもう死んでるだろっ!!!![]()
![]()
![]()
「エビは死んでるから大丈夫!」
「目がこっちを見てて、怖いから食べれない!」 ← アホかぁ〜!!!
「アメリカはエビの頭が付いてないの?」
「うん」
「魚も?」
「うん」
「分かった!じゃ、頭を私が切って横に置くから」← 手がかかるなぁ〜
友達が怖がるから、エビの頭にペーパーナプキンをかけて食事をした!← どう考えても変な客だろっ!
私はしっかりエビの頭も食べたけど、、、(大笑)
アメリカ人は「しらす、ししゃも」など尾頭付の魚は怖がって食べません!
アメリカのスーパーでは、切り身の魚、エビも頭なしで売っているから、ビックリするんでしょうねぇ
私は驚いてる友達に、びっくりしましたが、、、![]()
![]()
アイスランドのスーパーへ行くと、調理済の羊の顔半分がそのままの形で売られています。
まぁ、アイスランドの羊の頭と同じ感覚でしょうねぇ〜 ![]()
![]()
![]()
今日も1日、美味しい物を食べて元気を出しましょう!![]()
![]()
![]()