ホミン☆NEWアルバム音源
悪夢から覚めてほしいよ時間が戻せるのならもう一度・・・
ホミンのNEWアルバム音源です＾＾ ネタバレ注意！！
私、普通版予約したからまだまだだよー＞＜
間 寛平＆ユファン
昨日は八幡東イオンに行っていたんですけど、
入った洋服屋さんで「チャジャッタ」がかかっていてびっくり！！
その次にかかったのは少女時代でした＾＾
去年の正月休み行ったときは確か「BEST SERECTION」の「甘く果てしなく」が入ってる方が
かかっていたので、絶対JYJペンさんがいるとみたﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ おしゃべりしたかったわ～＾＾
そして今日はキャナルシティに行ったんですけど、行く途中の「犬鳴峠」ってとこで
人がいっぱいいるので、何があってるのかと思ったら、間 寛平さんがマラソンしてました！！！
アースマラソンしてるのは知ってたけど、今福岡県で、あと15日で大阪にゴールなんですね
全然知らなかった＾＾；
たまたま兄も仕事で通って寛平さんが走ってたから、「頑張ってください！」って言ったら
「ありがと～」って答えてくれたらしいですよ＾＾
なんだか急に応援したくなっちゃいました☆
http://www.earth-marathon.com/
ユチョンの弟のユファン君、演技初仕事が決まりましたね☆
こちらも応援してあげなくちゃ＾＾
パギュファンがMBC新しい週末ドラマ'きらきら光る'に電撃キャスティングされた。
パク・ユファンは'きらきら光る'に中年演技者チャンヨンの年ごろになりたくさん出る
異母兄弟裏書右駅に出演する。
きらきら光る'のある関係者は5日"パク・ユファンのキャスティングが確定した。
幼いが家ではおとなの役割だから他のキャラクターとの関係で面白味を与えるようだ"と話した。
この関係者はパクユ・ファンのキャスティングと関連、"まだ新人だが可能性を高く評価した。
声が良くて魅力があったよ。 まだ新人だと現在の演技トレーニングを受けて演技練習を
熱心にしている"と明らかにした。
パクユ・ファンはパク・ユチョンの似た形容貌で、ファンたちの間では'ミッキ・ユチョンの弟'で
有名になったし最近演技者デビューの便りが知らされながら話題を集めた。
先立ってパク・ユチョンは自身のツイッターに"愛するユファンが! 前に熱心にしろ"という文と共に
弟パクユ・ファンの写真を掲載することもした。
一方キム・ヒョンジュとイ・ユリ、キム・ソックンなどが出演する'きらきら光る'は来る2月12日放送される。
http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=541502&g_menu=700091
どんな声なんだろう＾＾楽しみですね♪
この間のサイン会の時ですね＾＾
スノボ休憩＆ジェジュン写真集動画
（結構長い＾＾；？）生活を戻していかないといけませんね
息子たちも調子に乗って遅くまで起きてますからね～
忙しくなるので、ブログも放置になってくると思いますので
かわいいね
前のとウエアが違う＾＾
ジェジュン写真集 Intermodulation映像
ウｴ日本語訳字幕付＆フル動画♪カラオケ追加
keep your head down フル動画 は～やっぱり、かっこいい☆
ユノのラップの後、チャンミンが替われ（我が家＾＾？）みたいなとこが、かっこいい☆
それにしても、ガみたいな衣装ですね＾＾
ホミンの新曲 歌詞の日本語訳の字幕付き
keep your head down
誰が作詞したんでしょう？？SMから3人へのメッセージを、
ホミンが言わされてるんじゃないか・・・とか勘ぐってしまうような歌詞・・・
どうしても置き換えちゃうんですよね・・・
甘い歌詞だったら、即自分に置き換えるんですけど＾＾
でも恋愛の歌詞といえばそう読めるし、ドラマにぴったりな歌詞なのかも＾＾
追加：
カラオケ＾＾ これいいですね～ お仕事速いですね！！
ATENA
ホミンインタビュー字幕付きに差し替えました＾＾
Keep Your Head Down フル☆
日本語だとどんな感じになるんでしょうね＾＾それも楽しみ♪
またこちらも歌詞の意味でいろいろ話題になってるみたい
といっても、Keep Your Head Downはホミン作詞じゃないですよね？
記事より抜粋ですが＾＾
タイトル曲'なぜ(Keep Your Head Down)'の歌詞中には
'胸中で君を完ぺきに消して幸せな未来のために進む'という部分があって
'JYJ'を置いてした話でないかという論議を起こした。
副題やはり'言葉を慎んで慎重になってくれ'という意を含んでいて警告のように見えるというのが
一部ネチズンらの意見だ。
これにSMエンターテイメントは"まず東方神起の歌を聞いて判断してくれ"として
"愛と離別歌だけのことだ"と解明した。
東方神起はこの日音源公開に続き4日には'なぜ'ミュージックビデオを公開する予定で
ファンたちの爆発的な関心を受けている。
・・夜中のツイのユチョン
KBS演技大賞ジュンギ君コメント
言葉が分からないのにこちらまでウルッときちゃいましたね
ですが、そのコメントの訳が分かり、もっと感動しました
グニョンちゃんも素晴らしいコメントをしていました☆
そしてコメントを聴いているユチョン、チャングンソク、キムガプスさんも素敵
コメントの訳non sugarさんよりお借りしました＾＾
ムン・グニョンちゃんの受賞コメント
「まず最初に、賞をくださって本当にありがとうございます。考えもしていかなったので、
ビックリしたし、私が賞を受けられるか受けられないかで気をもんでくださったであろう、
私のペンの皆さん方に本当に感謝を捧げます。
年内に多くの愛を受けたなあと思いますが、その愛に報いられるよう一生懸命演技します。
愛されるために演技をする人より、演技するがゆえに愛される俳優になれるように、
もっと努力します。ありがとうございます」
●ソン・ジュンギさんの受賞コメント
「ああ、…とても緊張してしまって。おう…。ありがとうございます。
今日、このように大きな舞台の司会ができるだけでも光栄なのに。わあ、本当に…。
さっき新人賞の候補に挙がっていなくて実はへこんでいたんですよ。（会場笑い）
とても感謝いたします。すべてのスタッフの方々、（名前を挙げる）…以下、
すべてのスタッフたち、特に一番苦労したメイクアップチームのスタッフたち、
そしていつも私たちのためにとても一生懸命やってくださるマネージャーの方々、
愛する友人たち、家族、両親、愛するお父さん、お母さん、弟、
お兄さん、（涙声で）…いい尽くせないほど感謝します。
特に、ウェハルモニのことがとても頭に浮かぶんですが、
ウェハルモニは…、（※泣きそうになるのをこらえながら）目が不自由でいらっしゃって、
前を見ることができません。それで孫の顔も生涯見ることができずに生きてこられたんですが、
（※こみ上げるものをこらえ）、今、家で見ていらっしゃるハルモニに…。
ハルモニ！この声、よく聞こえるでしょう？もう少し音量を大きくして、孫が賞を受ける姿、
よく見てください！本当に愛していますし、健康でいてくださればと願います。
心から感謝を捧げます。
『成均館スキャンダル』をたくさん愛してくださったペンの皆さん方に感謝を捧げます。
ありがとうございました」
涙ぐんでた理由が理解できて今頃涙ぐんだ私でした＾＾
ほとんどすべての受賞者が家族に対する愛、そして病気の家族がいた場合は、
その家族を激励する言葉を言っておりソン・ジュンギ君の場合は「ウェハルモニ（母方の祖母）」に
メッセージを送っていたそうです。
韓国では、同じおばあちゃんでも、母方の祖母「ウェハルモニ」父方の祖母「ハルモニ」と
使い分けて言うんですね
韓国ドラマ見るとき気をつけて聴いてて見よう＾＾
non sugarさんの記事で「ウェハルモニ」という呼び方のニュアンスの違いを読んで
韓国文化の勉強になりました
コチラ↓
KBS演技大賞、感動的な受賞コメント！より
↓以前のこの記事もトンペンとして嬉しかったんですよね
日韓歴史以来の最高の奇跡！*´ヮ`)/