예성 『꽃보다 그녀』(아이두아이두OST)
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
君を愛してる my love すべてをあげるよ oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
あの空の星より君を明るくするよ
끝내줘요 그대는 모든 게 완벽해
最高だよ 君は全てが完璧さ
그 어떤 누구도 비교할 수 없는 한 송이 장미
誰とも比較することができない一輪のバラ
꽃보다 아름다운 그대는 라일락 향기보다 향이 좋아요.
花より美しい君はライラックの香りよりいい香り
내 옆을 지날 땐 머리 흩날릴 땐 냄새가 좋아
僕の隣を通り過ぎるときの髪がなびく時の匂いがいい
천천히 내게 다가와 줄래요 내 마음이 녹아내려요
ゆっくり僕の元へ近づいてくれる?僕の気持ちが溢れるんだ
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
君を愛してる my love すべてをあげるよ oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
あの空の星より君を明るくするよ
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
一輪のバラより君は綺麗だ 眩しすぎるんだ
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
愛しているよ 花より彼女を
여길봐요 다른 곳은 보지 말아요.
こっちを見てほしい 他の所は見ないで
그대의 두 눈에 나말고 다른 건 담지 말아요
君の目に僕じゃない他のことは入れないで
조금만 빨리 다가와 줄래요 내 마음이 타들어가요
もうちょっと早くこっちに来てくれる?僕の気持ちが燃え上がっていくんだ
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
君を愛してる my love すべてをあげるよ oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
あの空の星より君を明るくするよ
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
一輪のバラより君は綺麗だ 眩しすぎるんだ
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
愛しているよ 花より彼女を
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
君を愛してる my love すべてをあげるよ oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
あの空の星より君を明るくするよ
그대만 바라보는 난 해바라기 넌 새빨간 장미 그댄 내 삶의 전부
きみだけを見つめているわたしは向日葵 君は真っ赤なバラ 君は僕の生きる全て
그대를 사랑해요.
君を愛してるよ