食べ放題、火鍋、たこ焼き

こんばんはー　CCレッスン　中国語講師のオンリーです
http://www.cclesson.com/teacher/80712.html
中国語を学習している方、ぜひ私と一緒に勉強しませんか？

きょうは大連の食べ放題と火鍋とたこ焼きを紹介します。
日本語と中国語で書きます。勉強になりますね。



ここは食べ放題のお店です。
这儿是自助餐料理店。

一人６６元です。　日本円だと８５０円くらいかな？
一个人66块钱。日元的话应该是850日元左右

私はお肉が大好きです
我很喜欢吃肉。



これは火鍋屋です。
这是火锅店。

鍋で肉や野菜を煮て食べます。
在锅里涮蔬菜和肉吃。

肉はすぐ煮えるようにとても薄く切ってあります。
为了让肉马上煮熟他们把肉弄得很薄。





これはたこ焼き屋です。
这是章鱼小丸子店。

たこやきは６個で１０元です。
章鱼小丸子六个十块钱。

お客さんが大勢います。
这个店有很多很多的客人。

とても人気があります。
非常受人欢迎。

この時もたこ焼きを買うために列に並びました。
拍这张相片的时候我正为了买章鱼小丸子在排队呢。



お腹がすきました。
我饿了

コメントくださいね～

大連の風景

こんばんはー　CCレッスン　中国語講師のオンリーです
http://www.cclesson.com/teacher/80712.html
中国語を学習している方、ぜひ私と一緒に勉強しませんか？ 

きょうも私が住んでいる大連を紹介したいと思います。
きょうは中国語でも紹介したいと思います
みなさんの勉強になりますね


これは大連駅です。　　
这是大连火车站。

私の実家まで大連駅から１７時間もかかります。遠いです
从大连火车站到我的家乡要17小时。 有点儿远。


大連駅前です　　奥に建設中のビルが見えます。
这是大连火车站的前面。 　 我们能看到那里有正在建设中的大楼。


駅前には勝利広場があります。　この下に大きな地下街があります
车站的前面有一个胜利广场。　　 胜利广场下面有一个很大的地下商场。





勝利広場の地下街には日本の吉野家もありますよ。　わたしはあまり牛丼を食べません
胜利广场地下有日本的吉野家。　　 我不经常吃牛肉盖饭。




勝利地下街にはいろんなお店がたくさんあります。
わたしは洋服を地下街でよく買います。
胜利地下有各种各样的店。
我常常在胜利地下买衣服。

大連はどうでしょうか？
まだまだ大連を紹介したいと思います。
你们觉得大连怎么样？
我以后会继续介绍大连的。

ではまたね～
那么再见～

大連の風景

こんばんはー　CCレッスン　中国語講師のオンリーです
http://www.cclesson.com/teacher/80712.html
中国語を学習している方、ぜひ私と一緒に勉強しませんか？ 

今日は私が住んでいる大連の写真を紹介したいと思います。

中山広場です　　　鳩がいます　


中山広場付近です　　　道路は広いかな？

友好広場です　夜になると球が光ります。　　とてもきれいですよ

友好広場近くにあるLAWSONです　　おにぎりもありますよ


大連の駅前です　　　　路面電車が見えますか？



こんな感じです。

大連は日本からとても近いです。
日本人も大勢みかけますよ。
ロシア人も見かけます。

みなさん、ぜひ大連に遊びに来てくださいね

中国語の発音

こんばんはー　CCレッスン　中国語講師のオンリーです
http://www.cclesson.com/teacher/80712.html
中国語を学習している方、ぜひ私と一緒に勉強しませんか？


中国語の発音で日本の人にとってむずかしいものはいくつか有ると思います。
私の生徒さんはよくchi、 zhi、 ri　の発音が難しいといいます。
またzi、 ji、 zhi　の区別もまぎらわしいそうです。
それから、eも難しいみたいです。

実は私も日本語の小さい　っ　のある発音が苦手だったりします。

CCレッスンではSkypeで自宅から手軽にNativeと会話をすることができます。

日本の人にとってちょっと難しい発音の練習も、自宅で私といっしょにできますよ！
いままでも大勢の方と発音練習をやりました。
ぜひ私と練習してみてくださいね。

漢語口語速成（入門編上）練習問題０４

こんにちは　CCレッスンのオンリーです。
http://www.cclesson.com/teacher/80712.html

36.A：这是菜单，请点菜。 B：（ ）再来一碗米饭。

37.A：请问，洗手间在哪？ B：对不起，（ ）

38.A：这两个苹果，你想要哪一个？ B：（ ）

39.A：明天有时间的话，一起（ ）。 B：好啊

40.A：明天是你的生日，（ ）。 B：我想要一件漂亮的衣服。

41.A：（ 
）? B：对不起，先生，只有这一种颜色的。

42.A：这双鞋有点小，（ ）？ B：有，先生您稍等一下，我去给您拿 

43.A：（ ）

B：我要买牛奶，可乐，还有巧克力。

44.A：这种巧克力（ ）

B：一块（巧克力）三块二。

A：给我来4块。

B：好的，（ 
）十二块八。还要别的吗？

A：（ ）。给你二十块。

B：（ ）七块两毛

45.A：这双鞋有点大，可以给我换一双小的吗？

B：（ ）