今回の日記で、ちとざんげいたします。
小林武史先生との思い出といえば、９０歳になられた伊福部先生の卒寿誕生パーティーの席でのことです。
僕が ずうずうしく先生にサインをねだると、
伊福部先生はサンスクリット文字で、 「なーだ」 と書かれました。
不勉強な僕は、「なーだって、なーんだ？」
とは、さすがに聞けず 「このお言葉は、どのような意味でございましょうか？」
と、自分の器量目一杯の敬語でお話になると伊福部先生は、
伊福部先生 「そうですか。
では、今日のコンサートプログラムに意味を書いてあげますね」
と、にこやかにおっしゃいました。
と、そのとき。会場に来ていらした小林武史先生が、
「伊福部先生。今日のコンサートプログラムですが、サインをしていただけませんか？」
と、お願いに来ました。
伊福部先生は、小林先生のプログラムに
「ナーダ。 とは、サンスクリット語で音楽という意」 と書こうとして下さりましたが。。
そこで、ご遺族のご長女様や門下の先生方が。。。。わーわーーわー！ ヽ(´Д`；)ﾉ
と大騒ぎになり、ドキドキしながら慌ててその場を逃げ出したのですが。。。
今回の訪問で、その一件をお話しますと小林先生は （＠＾▽＾＠） ははは！
と、わらい飛ばしてくださいました。
いやあ。。。およそ十年ぶりに、相棒に対面しましたわ！
ちゃんと、 to takeshi kobayasi となっていたので。。。
ある意味、ほっとしました。。