オニグンソー：左右

ちょっと法事があり実家に帰っておりました。、日曜日なのに休んで

しまい、申し訳ございません。

お店に来ていただいた方、

「せっかくお店にいったのに休みだったよー。」と、次回来ていただいたとき

言ってくださいね。何かします。

実家で親戚の人たちとひさしぶりに話などしてきたのですが、

まず,言われるのが、

「髪の毛,伸びたんだねー。」です。「流行っているのかね？」とか言われると

すかさず、近くにいたオニ父(アイパー)が

「切るお金ないだけだよ。」と言います。

親戚の方が「そんなことないよ。若い人は流行っているんだよ。」と

言います。

オニ父、正解っ、と心で思ったりしてみております。

甥っ子にも「なんでたっちゃん(僕です。)髪の毛ながいの？」

と聞かれたので、

「たっちゃんはトゥーリオ(サッカー日本代表)なんだよ。」と

言っておきました。　

ところで、今日ひさしぶりに外国人のお客様に話し掛けられました。

やはり英語って難しいです。なんとかしたいです。

お買い物をして頂いたあと、他のお店の場所を聞かれました。

丁度裏手で、すぐ右に曲がればあるので

指で右のほうを指して、

「えーと、そこをターン、レフト？ライト？」と言ったのですが

わかってくれたみたい。

吉祥寺古着・アメリカ雑貨屋オニグンソー　店の人