夏至の前後２ヶ月は自然の生命力に溢れ日照時間も長い。
今年は梅雨の曇天が少なく、
夏至の太陽をまともに拝むことができるので幸運だと思う。
太陽神を崇める民族なら夏至に大きな祭典を催すのではないか。
以前父母が住んでいた家の雨戸用戸袋に大きな黒い蜂がよく来ている。
ひょっとしてスズメバチか何かが巣を作っているのかも知れず、
あわててガムテープで出入り口になるスペースを塞いだ。
昆虫や植物など自然の生命力は強力だ。
夏至はまさに自然の生命力が頂点に達する時だ。
自分も自然の生命力を体現する者として、
そのような高みを目指したいと感じている。
------------------------------------------------------------------
この雑感をある翻訳ソフトにより英訳すると以下のようになりました。
Summer solstice..natural..vitality..overflow..durations of sunshine..long.
The cloudy weather of the rainy season is a little, and this year
It thanks one's stars because the sun of the summer solstice can be worshiped straight.
A big festival might be held at the summer solstice if the race worships the sun god.
A big, black bee has come to the door case for the shutter of the house where parents lived well before.
Does the vespid or something build the nest by chance and it is not possible to know.
The space that became a doorway panicking with the packing tape was closed.
Vitality of nature such as insects and the plants is strong.
It is time when the summer solstice reaches the peak exactly by vitality of nature.
As a person to whom I also embody vitality of nature
It is felt that it wants to aim at such height.
では次回にこの校正をやってみたいと思います。