出エジプト記 25
幕屋建設の指示
1主はモーセに仰せになった。
2イスラエルの人々に命じて、わたしのもとに献納物を持って来させなさい。あなたたちは、彼らがおのおの進んで心からささげるわたしへの献納物を受け取りなさい。3彼らから受け取るべき献納物は以下のとおりである。金、銀、青銅、4青、紫、緋色の毛糸、亜麻糸、山羊の毛、 5赤く染めた雄羊の毛皮、じゅごんの皮、アカシヤ材、6ともし火のための油、聖別の油と香草の香とに用いる種々の香料、7エフォドや胸当てにはめ込むラピス・ラズリやその他の宝石類である。
8わたしのための聖なる所を彼らに造らせなさい。わたしは彼らの中に住むであろう 。9わたしが示す作り方に正しく従って、幕屋とそのすべての祭具を作りなさい。
箱
10アカシヤ材で箱を作りなさい。寸法は縦二・五アンマ、横一・五アンマ、高さ一・五アンマ。11純金で内側も外側も覆い、周囲に金の飾り縁を作る。12四つの金環を鋳造し、それを箱の四隅の脚に、すなわち箱の両側に二つずつ付ける。 13-14箱を担ぐために、アカシヤ材で棒を作り、それを金で覆い、箱の両側に付けた環に通す。15棒はその環に通したまま抜かずに置く。16この箱に、わたしが与える掟の板を納めなさい。
17次に、贖いの座を純金で作りなさい。寸法は縦二・五アンマ、横一・五アンマとする。
18打ち出し作りで一対のケルビムを作り、贖いの座の両端、19すなわち、一つを一方の端に、もう一つを他の端に付けなさい。一対のケルビムを贖いの座の一部としてその両端に作る。20一対のケルビムは顔を贖いの座に向けて向かい合い、翼を広げてそれを覆う。21この贖いの座を箱の上に置いて蓋とし、その箱にわたしが与える掟の板を納める。22わたしは掟の箱の上の一対のケルビムの間、すなわち贖いの座の上からあなたに臨み、わたしがイスラエルの人々に命じることをことごとくあなたに語る。
机
23アカシヤ材で机を作りなさい。寸法は縦二アンマ、横一アンマ、高さ一・五アンマ。24純金で覆い、金の飾り縁を作る。25一トファの幅の枠で四本の脚を補強し、枠にも金の飾り縁を作る。26四つの金環を作り、それぞれの脚の外側に付けるが、27枠の高さに付け、机を担ぐ棒を通す環とする。 28アカシヤ材で棒を作って金で覆い、机を担ぐ棒とする。 29皿、柄杓、小瓶、水差しを作り、ぶどう酒の献げ物をささげるのに用いる。これらは、純金で作る。 30この机に供えのパンを、絶えずわたしの前に供えなさい。
燭台
31純金で燭台を作りなさい。燭台は打ち出し作りとし、台座と支柱、萼と節と花弁は一体でなければならない。32六本の支柱が左右に出るように作り、一方に三本、他方に三本付ける。33一本の支柱には三つのアーモンドの花の形をした萼と節と花弁を付け、もう一本の支柱にも三つのアーモンドの花の形をした萼と節と花弁を付ける。燭台から分かれて出ている六本の支柱を同じように作る。34燭台の主柱には四つのアーモンドの花の形をした萼と節と花弁を付ける。35節は、支柱が対になって出ている所に一つ、その次に支柱が対になって出ている所に一つ、またその次に支柱が対になって出ている所に一つと、燭台の主柱から出ている六本の支柱の付け根の所に作る。36これらの節と支柱は主柱と一体でなければならず、燭台全体は一枚の純金の打ち出し作りとする。
37次に、七個のともし火皿を作り、それを上に載せて光が前方に届くようにする。38また、芯切り鋏と火皿を純金で作る。 39燭台とこれらすべての祭具とを重さ一キカルの純金で作る。
40あなたはこの山で示された作り方に従い、注意して作りなさい。
© Executive Committee of the Common Bible Translation 共同訳聖書実行委員会 1987,1988
© Japan Bible Society 日本聖書協会 1987, 1988
新改訳 出エジプト記 25章
出エジプト記 25章
1 主はモーセに告げて仰せられた。
2 「わたしに奉納物をささげるように、イスラエル人に告げよ。すべて、心から進んでささげる人から、わたしへの奉納物を受けとらなければならない。
3 彼らから受けてよい奉納物は次のものである。金、銀、青銅、
4 青色、紫色、緋色の撚り糸、亜麻布、やぎの毛、
5 赤くなめした雄羊の皮、じゅごんの皮、アカシヤ材、
6 燈油、そそぎの油とかおりの高い香のための香料、
7 エポデや胸当てにはめ込むしまめのうや宝石。
8 彼らがわたしのために聖所を造るなら、わたしは彼らの中に住む。
9 幕屋の型と幕屋のすべての用具の型とを、わたしがあなたに示すのと全く同じように作らなければならない。
10 アカシヤ材の箱を作らなければならない。長さは二キュビト半、幅は一キュビト半、高さは一キュビト半。
11 これに純金をかぶせる。それは、その内側と外側とにかぶせなければならない。
その回りには金の飾りと縁を作る。
12 箱のために、四つの金の環を鋳造し、それをその四隅の基部に取りつける。 一方の側に二つの環を、他の側に二つの環を取りつける。
13 アカシヤ材で棒を作り、それを金でかぶせる。
14 その棒は、箱をかつぐために、箱の両側にある環に通す。
15 棒は箱の環に差し込んだままにしなければならない。抜いてはならない。
16 わたしが与えるさとしをその箱に納める。
17 また、純金の『贖いのふた』を作る。長さは二キュビト半、幅は一キュビト半。
18 槌で打って作った二つの金のケルビムを『贖いのふた』の両端に作る。
19 一つのケルブは一方の端に、他のケルブは他方の端に作る。 ケルビムを『贖いのふた』の両端に作る。ケルビムを『贖いのふた』の一部としてそれの両端に作らなければならない。
20 ケルビムは翼の上のほう伸べ広げ、その翼で『贖いのふた』をおおうようにする。互いに向かい合って、ケルビムの顔が『贖いのふた』に向かうようにしなければならない。
21 その『贖いのふた』を箱の上に載せる。 箱の中には、わたしが与えるさとしを納めなければならない。
22 わたしはそこであなたと会見し、その『 贖いのふた』の上から、すなわちあかしの箱の上の二つのケルビムの間から、イスラエル人について、あなたに命じることをことごとくあなたに語ろう。
23机をアカシヤ材で作らなければならない。長さは二キュビト、幅は一キュビト、高さは一キュビト半。
24これを純金でかぶせ、その回りに金の飾り縁を作り、
25その回りに手幅のわくを作り、そのわくの回りに金の飾り縁を作る。
26その机のために金の環を四個作り、その四隅の四本の足のところにその環を取りつける。
27環はわくのわきにつけ、机をかつぐ棒を入れる所としなければならない。
28棒をアカシヤ材で作り、これに金をかぶせ、それをもって机をかつぐ。
29注ぎのささげ物を注ぐための皿やひしゃく、びんや水差しを作る。これらは純金で作らなければならない。
30机の上には供えのパンを置き、絶えずわたしの前にあるようにする。
31また、純金の燭台を作る。その燭台は槌で打って作らなければならない。それには 、台座と支柱と、がくと節と花弁がなければならない。
32六つの枝をそのわきから、すなわち燭台の三つの枝を一方のわきから、燭台の他の三つの枝を他のわきから出す。
33一方の枝に、アーモンドの花の形をした節と花弁のある三つのがくを、また、他方の枝にも、アーモンドの花の形をした節と花弁のある三つのがくをつける。 燭台から出る六つの枝をみな、そのようにする。
34燭台の支柱には、アーモンドの花の形をした節と花弁のある四つのがくをつける。
35それから出る一対の枝の下に一つの節、それから出る次の一対の枝の下に一つの節 、それから出るその次の一対の枝の下に一つの節。このように六つの枝が燭台から出ていることになる。
36それらの節と枝とは燭台と一体にし、その全体は一つの純金を打って作らなければならない。
37それにともしび皿を七つ作る。ともしび皿を上げて、その前方を照らすようにする 。
38 その心切りばさみも心取り皿も純金である。
39 純金一タラントで燭台とこれらのすべての用具を作らなければならない。
40 よく注意して、あなたが山で示される型どおりに作れ。
