2007.9.3.PNGからのメール★

昨日は日曜日だけど最近の遊びすぎの為、丸１日仕事でした…（汗）

最近８時間以上PC前に座っているとストレスから過食に走る今日この頃…

おかげでココ最近で２キロは確実にUPしたようです（大汗）

今日からダイエットかねて筋トレを少し復活します★　できるかなぁ…

昨日PNGのRICCARDからこんなメールが来ました★

Hello Kazz

I'm thinking about trecking up to the top of the Pandi River as an

expedition to visit the site of the American plane that was shot down

by a Japanese Zero during the second world war.

From there we will go to the top and look for giant SpotTails.

Not sure when in November but I will work out a date and price soon.....

price will help cover my costs only and pay for guides.

We will make contact with the bush people and they will show

us the way to the top of the Pandi River.

I won't invite many poeple but I thought of you,

so let me know if you areinterested.

Regards　Riccard

まぁザクっと訳すと

「まだ決めていないが１１月にPANDIの上流部、第二次世界大戦中、

日本軍の零戦に打ち落とされたアメリカ軍の飛行機のある辺りまで

トレッキング＆キャンプで釣りに行ってみないか？そこからさらに上流部

で超デカいスポットテールを狙わないか？」

（訳・マイト作）

こんな感じの内容ですわ♪すげー魅力的だが問題は時間とお金ですな（汗）

今年の年内の釣予定は来週のスネークヘッド、１２月のアマゾン、ピーコック

が既に決定してるので１１月はチョット厳しそう…

でもスポッツの世界記録狙って行くなら絶対にココだろうっ！って感じ

なんだよね～★（それくらいポテンシャルのある川だと思う）

まぁ、またどうなったか、このブログで紹介していきますワ♪