こんにちは～
絵本をこよなく愛すYANです。
初めての方はこちら→YANてどんな人？
本日の
韓国人 チョンさんの質問です。
今までで
最強パンチを
くらいましたぁ
【天声人語】より
大戦末期の落語
↓
「日本の陸海空軍の鮮やかな活躍ぶりは
偉いもんですな。米英もあきまへんわ。
アカンベーエー(米英)」
これが、理解不可能とのこと。
はいはい
えーっと
まず
「あきませんわ」
これは
京語
いけませんってことね
ふむふむ
クリア
そして
アカンベーエー(米 英)
チーン・・・
終わった
これを
どう
説明すれば
いいのだろう？
まずは、
日本の
伝統
落語
から説明しなければ
言葉と言葉を
おもしろおかしく
かけて
最後に
オチを
(オチってなに？)
もってくるのよ～
ね？
簡単でしょ？
とは
いかないんだぁぁぁ
この説明を
考えるのに
１日の
半分を費やしている私
どなたか
良い説明ありましたら
コメントの方
よろしく
お願いいたします
笑
みなさんの良いね、元気になります
自分を愛する覚悟
ありの方、お待ちしてます
自愛日記インスタ
更新中です～
一緒に始めませんか？
詳しくは
をご覧ください
https://www.instagram.com/p/CDi7k43n-5G51yxN2u2aGamdhIaxpIoxVxuG940/?igshid=xp7oh91jjt2f
実は仲間が増えてます↓
心の絵本 公式ラインです。 自愛日記ライン始めましょう
ポチっと
過去のおすすめ心を読む絵本投稿もどうぞ
真実の力【皇帝にもらった花のたね】前編
真実の力【皇帝にもらった花のたね】後編
真実の力【皇帝にもらった花のたね】番外編
フェイスブックの韓日友好グループをつくりました
→クリック