年齢なんて関係ない、46歳、韓国在住日本語教師の挑戦 -108ページ目

年齢なんて関係ない、46歳、韓国在住日本語教師の挑戦

育児と闘病で約10年の期間を過ごしました。気が付くと46歳!?そんな私が、あきらめかけた夢に向かってただいま、邁進中。日本語の授業の様子や、育児エピソード日記を更新中です。
そんな私をぷぷっと、笑っていただければ、嬉しいです。

 

 

こんにちは~ウインク

 

 

 

 

絵本をこよなく愛すYANです。

初めての方はこちら→YANてどんな人?

 

 

 

 

昨日、韓国の精肉店に

コロッケ用のひき肉を買いに行った

時の話です。

 

 

 

高級感あふれる

派手な外観





 

 

ん?

 

いけす?







 

 

熱帯魚でも

泳いでるんかな?

と覗き込んだら

 

な、なんと

肉!

肉が入っていました。






 

 

 

 

 

水の中で熟成させているのだそうです。

 

 

いざ、店内に入店

 

 

コロッケ用合いびき肉を

探すも、見当たらない真顔

 

 

 

そう、韓国って

牛+豚の合いびき肉を売ってないんです。

大手のロッテマートに行っても

牛ひき肉、豚ひき肉は別々に

売っています。

 

 

 

 

おそるおそる

私「豚と牛のひき肉、ありますか?」

店員「どの部位にします?」

 

部位?ひき肉の部位ってどこやろうゲッソリ

私が呆然としていると

店員「もも肉にします?」

私「は、はい」

 

 

そして

ショーケースに入っている

豚肉と牛肉を

取り出し

なんと、目の前で

包丁でみじん切りしはじめたでは

ありませんか?!

 

てっきり

機械でウイーンと

ひき肉になって出てくるとばかり

想像していた私は

申し訳ない気持ちに・・・

 

 

ひたすらミジンぎる事

10分経過

 

ちょっっとムスっとしてそうに見える

店員のお兄さんの顔を

ジーとみていると

 

店員さん「どれくらい刻みます?」

私「あ、もうそれくらいであせるあせる

店員さん「何を作るんですか?」

 

えーと

 

コロッケって韓国語でなんだったっけ滝汗

私「あ!あ~

クロケット!!

 

 

緊張のあまり、

大声で、コロッケを

英語で伝えたつもりでしたが

 

 

店員「・・・・・・・?」

 

チーン

 

 

会話終了笑い泣き

 

 

 

日本の

合いひき肉よ~

 

 

君たちが

こんなに恋しいと思ったことはない~

 

 

 

 

 

 

下差し

自分を愛する覚悟

ありの方、お待ちしてますロケット

自愛日記インスタ

更新中です~

一緒に始めませんか?

詳しくは

下差しインナーチャイルド下差し

をご覧くださいニコ

 

https://www.instagram.com/p/CDi7k43n-5G51yxN2u2aGamdhIaxpIoxVxuG940/?igshid=xp7oh91jjt2f

 

 

 

 

 

過去のおすすめ心を読む絵本投稿もどうぞラブラブ

 

 

本音のぶつかりあい【トゥートとパドル】

子供に人は皆死ぬの?と聞かれたら【おじいちゃんがおばけになったわけ】

負けるが勝ち【うごいちゃだめ!】

しまい込んでいる大切なモノありませんか?【おじさんのかさ】

こどもに戦争を聞かれたら?【なぜあらそうの?】

孤独、不安、恐怖の克服【みんなのベロニカ】

問題解決力を身につける【ゴリラとたいほう】

超お受験の国、韓国の小学校における息子の実力①

超お受験の国、韓国の小学校における息子の実力②

不安、恐怖の克服【パパと怒りの鬼】

真実の力【皇帝にもらった花のたね】前編

真実の力【皇帝にもらった花のたね】後編

真実の力【皇帝にもらった花のたね】番外編

 

 

 

 

 

 

フェイスブックの韓日友好グループをつくりましたドキドキクリック左差し