晶子

きっと
誰もが

国語の授業で習ったであろう此の詩




意味を
覚えておられる方は
きっと少ないと思うので

稚拙ですが
わたしの解釈で載せてみます






噫　弟よ

わたしはあなたのために泣く





弟よ　どうか死なないでいて
　
末っ子に生まれたあなただから

親の愛情は沢山受けただろうけれど

親は刃物をあなたに握らせて

人を殺せと教えたのだろうか

人を殺して自分も死ねといって

あなたを二十四まで育てたのだろうか




堺の街の商人の

歴史在る家の主で

親の名前を受け継ぐあなた

どうか死なないでいて

旅順の城が陥落するかしないかなんてどうだっていい

あなたは知らないだろうけれど

普通の家の掟には　人を殺すなんてものは無い筈




弟よ　どうか死なないでいて

陛下は戦争に　ご自分の手は汚さずに

互いの血を流し獣道に死ねなどとは

其れこそが人の名誉と誇りだとは

御心の深い御方なのだから

そんな事をお思いになんて　なられては居られない筈




弟よ　どうか死なないでいて

この間の秋　父様に先立たれた母様は

悲しみの中　我が子を召集されても痛々しくも家を守り

安寧と聞いていた陛下の治める世の中なのに　白髪は増えるばかりで




暖簾に伏して泣く　か弱く若い新妻を

あなたは忘れただろうか　それとも思って居るだろうか

十月も一緒に住む事無く別れた若い女の心を考えてみて

この世で　あなたは決して一人ではないのだと



彼女は　一体誰を頼ったらよいのか





弟よ　

どうか　　死なないでいて