これも何かの御縁というか、運命なのだろうか。
イギリス留学が決まる前に行った大阪で泊まったホテルで、出逢ってその日深夜二時半まで語り明かし、意気投合したイギリス人。
久しぶりに英語漬けの時間を過ごしたその日見た夢は英語だった。
イギリス行けたらいいなぁ なんて話してたら、本当に行けることになった。
言霊だろうか？
しかし、留学が決まる前にイギリス人と出逢うと言うのはきっと何かの「おぼしめし」というやつだろうか…いや、この言葉の意味自体はよく知らないけど、多分こう使うんだと思う。
大阪ですることがなくなったというイギリス人に、深夜までひたすら観光案内をする自分。つくづく暇だな。 何で深夜にプリクラの目が大きくなる機能の需要性について話しているのだろうか…。なぜ日本人がちっさい犬ばっか買ってるのかについても聞かれた。
そして最終的に日本人の性教育や思想についても話すことになった。
日本よ、大丈夫か？
遠い国から来た外国人に少子化を心配されるってどうなんだ。
それにしても、あまりに英語を使うことが多くなったためか、また日本語と英語の混じったルー語が始まった。
父は「は？」と聞き返す。
母はそのままスルーで日本語で返してくる。
しかし2人共そろっていうのは「英語の試験はスピーキングが一番良かったけど、日本語のスピーキングの試験がなくてよかったな(ね)。」
…いいもんべつに。
未だに「お父さん」 と「お母さん」を呼び間違えるし、
「傷だらけのローラ」を「傷だらけのマロニー」と間違えて言うこともあるけど、きっと日本語のスピーキングが上手だったら英語のスピーキングは下手だと思う。
だって、自分は器用じゃないから。
逆に、「ファンクラブ」と「友の会」を間違える母の方が心配になる。
ともかくやっとイギリス人との会話も終わったことだし、(←深夜12時近くまでチャットしてた)疲れたので、そろそろ寝ます。
イギリス留学が決まる前に行った大阪で泊まったホテルで、出逢ってその日深夜二時半まで語り明かし、意気投合したイギリス人。
久しぶりに英語漬けの時間を過ごしたその日見た夢は英語だった。
イギリス行けたらいいなぁ なんて話してたら、本当に行けることになった。
言霊だろうか？
しかし、留学が決まる前にイギリス人と出逢うと言うのはきっと何かの「おぼしめし」というやつだろうか…いや、この言葉の意味自体はよく知らないけど、多分こう使うんだと思う。
大阪ですることがなくなったというイギリス人に、深夜までひたすら観光案内をする自分。つくづく暇だな。 何で深夜にプリクラの目が大きくなる機能の需要性について話しているのだろうか…。なぜ日本人がちっさい犬ばっか買ってるのかについても聞かれた。
そして最終的に日本人の性教育や思想についても話すことになった。
日本よ、大丈夫か？
遠い国から来た外国人に少子化を心配されるってどうなんだ。
それにしても、あまりに英語を使うことが多くなったためか、また日本語と英語の混じったルー語が始まった。
父は「は？」と聞き返す。
母はそのままスルーで日本語で返してくる。
しかし2人共そろっていうのは「英語の試験はスピーキングが一番良かったけど、日本語のスピーキングの試験がなくてよかったな(ね)。」
…いいもんべつに。
未だに「お父さん」 と「お母さん」を呼び間違えるし、
「傷だらけのローラ」を「傷だらけのマロニー」と間違えて言うこともあるけど、きっと日本語のスピーキングが上手だったら英語のスピーキングは下手だと思う。
だって、自分は器用じゃないから。
逆に、「ファンクラブ」と「友の会」を間違える母の方が心配になる。
ともかくやっとイギリス人との会話も終わったことだし、(←深夜12時近くまでチャットしてた)疲れたので、そろそろ寝ます。