今朝、歩いていると後ろからフランス語の先生に呼び止められた。
振り返ると、先生が急に「あなたの今日の服装すごく素敵。いつもあなたの服装がエレガントでスタイリッシュでとても似合ってるって思ってたの。」 ウンタラカンタラととにかく褒めてきた。
そりゃまぁ、やっぱり自分のコーディネートを褒められると嬉しい。校内、校外、いろんな人に服装を褒められることはあるが、 こんな長々と言われると少し驚く。
Kiwiにはオシャレだスタイリッシュだと褒められるスナフキンの服装。
日本に帰るとこうもうまくはいかない。
「地味」「おばさんくさい」と会うたび友人に言われる。
自分から言わせてもらうと、友人の格好は少女っぽいというか安っぽいというか、年相応の格好には見えないのだが、日本に帰るといつもそんな女の人が大量発生している。
日本は服が個性的だ。 同じような色や形を使っていようと、日本の服は他の国にはない独特の「kawaii」商品が多いように思える。
要するに女性を若く見せようとする象徴、現われだと思う。
自分はシンプルなラインの服を好むから日本では地味だと言われるが、結構日本国外では普通である。どころか、「エレガント、クール、ナイス」と形容される。
もちろん、それだけ体型には気をつけないけないんだけどね。
日本人やアジア人は目に付きやすい。フリルとメッシュと蛍光色やふわふわしたもの、リボンが目標である。
あぁ。最近すごい眠い。
寝ても眠い。なんで…
振り返ると、先生が急に「あなたの今日の服装すごく素敵。いつもあなたの服装がエレガントでスタイリッシュでとても似合ってるって思ってたの。」 ウンタラカンタラととにかく褒めてきた。
そりゃまぁ、やっぱり自分のコーディネートを褒められると嬉しい。校内、校外、いろんな人に服装を褒められることはあるが、 こんな長々と言われると少し驚く。
Kiwiにはオシャレだスタイリッシュだと褒められるスナフキンの服装。
日本に帰るとこうもうまくはいかない。
「地味」「おばさんくさい」と会うたび友人に言われる。
自分から言わせてもらうと、友人の格好は少女っぽいというか安っぽいというか、年相応の格好には見えないのだが、日本に帰るといつもそんな女の人が大量発生している。
日本は服が個性的だ。 同じような色や形を使っていようと、日本の服は他の国にはない独特の「kawaii」商品が多いように思える。
要するに女性を若く見せようとする象徴、現われだと思う。
自分はシンプルなラインの服を好むから日本では地味だと言われるが、結構日本国外では普通である。どころか、「エレガント、クール、ナイス」と形容される。
もちろん、それだけ体型には気をつけないけないんだけどね。
日本人やアジア人は目に付きやすい。フリルとメッシュと蛍光色やふわふわしたもの、リボンが目標である。
あぁ。最近すごい眠い。
寝ても眠い。なんで…