数学の先生からの不幸の手紙

ホストマザーが「数学の先生からの手紙を机の上に置いてるから」というので見てみると、

「スナフキンの過去の模試の結果から、本試験に合格できそうにない。 休暇中必死に勉強しなくてはならいぞスナフキン！新学期、 昼休み補習してあげるからいつでも言って来なさい。」 と書かれていた。

いや、いちいち手紙にまでせんでも…。
つか本当こういうことしてくる先生嫌いやわウチ。

親切の押し売りというか、いらんおせわというか…。 要するに嫌いやねんこういう先生。

あぁ、本当数学嫌い。