カフェでの仕事

話が前後するけど、旅に出る前・・・・・

ＮＺ入りして一ヶ月半、まだ英語もつたなかった私が

どうしてローカルのカフェで働くことができたのか。

シェアハウスにいたＡちゃんが

私が働くことになる隣のカフェでキッチンハンドとして働いており

シェフに何か仕事はないかと尋ねたところ

そのシェフが話をつけてくれたのだった。

私の知らないところで進んでいた話で、寝耳に水だったけど

とりあえずのっかってみることにした。

キッチンハンドの仕事は、皿洗いがメイン

で、
あとはシェフに言われた食材を言われた分だけ冷蔵庫からとってきたり

盛り付けを手伝ったり

・・・など。

とりあえず始めたものの、シェフたちの指示がさっぱり聴き取れない

言ってることがわからなければ、会話もできない。

会話ができなきゃ周りの反応も冷たい

そりゃそーだ。仕事なんだから。

のんびり英語を教えてる場合じゃないよな。

語学学校に１ヶ月行って、

『なんとかなんじゃないの～

』なんて調子にのっていた私は

学校での英語と実社会での英語がまったく別物なんだと思い知らされた。

学校はある意味守られた環境。

先生は聞き取りやすいキレイな発音で話すし

聞き返せば何度だって繰り返してくれる。

クラスにはいろんな国の子がいるけど

自分と同じレベルの子が集まっているわけで。

それにひきかえ、ココではみんな早口（フツーの速さ）だし

国によってクセもある。

そして　当たり前だけど　ここは仕事場。

私は英語もろくにできないアジア人の皿洗い。

入った頃の扱いはかなり低かった。

“hey”とか“japanese”と呼ばれ、名前を覚えようともしない