大ちゃんのAOIは今回はないようですね。
new inzurich さんが、安定の大輔ラブで、
出ないことをがっかりされているのが伝わります。
ざっくり訳すと、
「残念ながら、２０１６年は留学中につき不参加ですが、
２０１７年には滑ってくれることをめっちゃ望んでいます。」
という感じかな。
おまけに沢山大ちゃん動画ものっけてくださってるわ～。
どんだけ大ちゃんこと好きなの、もう！ふんふっ♡
こちらがサイトです。
http://newinzurich.com/videos-of-daisuke-takahashi-at-art-on-ice/
記事全文
NewInZurich captured the following videos of Daisuke Takahashi at Art on Ice 2015. Unfortunately Daisuke won’t be appearing at Art On Ice 2016 – but we’re really hoping he will be back for 2017. He really captured the audience in 2015 and when we met him after the premiere of Art On Ice in Zurich he was extremely friendly and charming. We’ve heard that he’s currently studying English at University in America and therefore unable to attend Art On Ice 2016 but we do hope he’s back for Art On Ice 2016.
青字部分ざっくり訳
彼は２０１５年、観客の心を鷲掴みし、
チューリッヒのアフターパーティーでお会いした時に、
彼は本当に気さくで魅力的でした。
おほほほほ！そうでしょ、そうでしょ！
あなたもあの男に心鷲掴みされた一人ですのね？
一緒に大輔愛を叫びたいのですね？(笑)
嬉しいなあ、こんな風に「思い出し語り」してくれて。
大輔さんのスケーティングには、
こういう人たらしの部分が滲み出てくるもんね。
演技でもリアルでも、人の心を掴んでしまう。
ってことで、ＡＯＩ２０１７にはまた出てくれると信じて、
蓄財しなくてはいけませんね。
がんばろっ！！
飲んだくれている場合ではないね(笑)。
【コビーさんマギーさんの思い出しアップ(笑)】
さて、こちらにも大輔さんのお写真を
「思い出しアップ」して下さっている方々が！
既出ですが、自分用に感謝してお借りします。
まずはコビーさんから。
５月のマギーさんのハピバパーティーとのこと。
大ちゃんがステラちゃんを抱っこしてる（＞＜）
犬好きってこういう顔になるんだよね～～～(笑)。
可愛いなあ、２９歳男子！
ステラちゃんがなついているのか、
大ちゃんがなついているのか(笑)。
この頃からもう、コビーさんファミリーに馴染んでたんだ。
有難う、ファミリーの皆さん！
大ちゃんの留学生活の潤いと刺激となっているよ！
kobayashitakeru#FlashBack to @maggiechatter 's #birthdayparty 💄👠🎂🎉🎊🎁🎈今年5月、マギーの誕生日ディナーで #外国人半分日本人半分 #悪くないバランス #この後二次会へ #。thank you @d1sk_t for taking good care of ステラ🐶 #ステラloves高橋大輔
大ちゃん部分のアップ
「ステラをよくお世話してくれて有難う。」
ですって、コビーさん。
お世話？
お世話しながら癒されていたのですよね～～。
犬好きですもの。
このお顔！！（＞＜）
こうなるんだよね～～～～～。
わんこ同士でお世話しあってる？
ツイにもこれアップされてて、
こちらにはわたし、
コビーさん、思い出しアップ(笑)有難う！
大輔さん
なんて書いて拡散リツイしたんだけど、
それに速攻でいいねしてくださったの～～～。
嬉しいな～～～。
前にはお返事もきたことがあったし、
マメな方なんだなと思う（どこかの２９歳男子とは真逆ですね 笑）。
そうそう、こんなのもアップして下さってましたね。
これはマギーさんからで、大ちゃんが今回帰国した直後ね。
感謝祭パーティーの様子のようです。
感謝してお借りします。
maggiechatterThanks Guys🙏 We missed you Dice.💓 #Thanksgiving
d1sk_tWow!
d1sk_tI wish I could have gone, too
maggiechatter@d1sk_t we had a great time, but one important family member was missing. We missed you Dice.👆✨
kobayashitakeru@d1sk_t we saved some food in the fridge for you😉
ざっくり訳(笑)
マギ―：私たちはアナタがいないと寂しい、ダイス（大ちゃん）。
大輔 ：うわー！
大輔 ：俺も行けたらいいのに。
マギ―：楽しかったよ。でも一人、大事なファミリーがいない。
ダイスがいないとさびしいな。
コビー：君の分、いくらか冷蔵庫にとっといたよ～。
コビーさん、マギーさん、大ちゃん愛溢れてるねー。
生き馬の目をぬくＮＹで第一線で活躍しているみんな、
大ちゃんは刺激的だっておっしゃってたよ。
みんな、頑張ってね。
うちの大輔も頑張ってるよ！
そしてコビーさんからの、
帰国前のだと思われる秋の１枚。
kobayashitakeru#TBT #autumnmemories enjoyed burgers at a bagel shop. 😋 #秋の思い出 #食欲の秋 評判のベーグル屋さんで、、何故かハンバーガーの二人😉 お店の外から。
これにもマギーさん、さみしいとコメしてるね。
大ちゃん、あっちでもきっと人たらしだったのね(笑)。
会う人みんなが好きになっちゃう男なんですもんね。
それが国境も民族も超えることが、
スケーターさんやらＮＹのお仲間さんやらによって
証明されてますね～。
今日お借りしたものは、全て「思い出し」モンです。
大ちゃんがいないと寂しいのは、
ファンも
リンクも
お仲間も一緒なんだなと改めて思ったわ。
私的大ちゃんに会える日まであと１４日！
See you !! ほな！！
大ちゃんをいつまでも見守り続けます！！
