小2の息子が、ちょっと凹んで帰ってきた出来事をシェアしたいと思います。
クラスの先生から「明日までに自分が好きな本を１冊持ってくるように」
ということで、息子は、どの本にしようかと本棚をばらばらにして物色。
選んだのは、英語版のマジックツリーハウスの第２巻。
最近はまっているシリーズ本です。
先生より、「図鑑とかではなく物語などの、読み物的な本にしましょう」と
言われたということで、自分なりにかなり悩んで最近一番好きな物語系の絵本を選び、
学校に持って行った息子。
でも、撃沈してブー太郎になって
。
先生から、
「英語の本はみんな読めないからダメです。
明日、日本語の本を持ってきてね。」
と言われてしまったとのこと。
よく息子の話を聞いてみると、
自分の好きな本の内容や感想などを紙にまとめて、
口頭で発表してクラスのみんなにお勧めするという
アクティブティが近くあるという。
なるほど、みんなで自分の好きな本を書評しあうんだね！
なかなか面白いじゃないかと思ったけど、
日本語の本はOKだけど、英語の本はNGってどういうこと？？
とちょっとモヤモヤとなりました。
息子の普段の日本語の本の９割以上が宇宙や鉱物などの
図鑑関係で、読み物も多少はあるけど、ベースは科学系のものばかり。
後は詰将棋の本とか、図形クイズとかの本もあるけど…。
だいぶ偏っている（笑）
物語系は基本的に英語で書かれた冒険系を好んで読み、
日本語の物語系はあまり読んでいない。
マジックツリーハウスもいまはまっているが、
日本語の本で好きと言える物語系がぱっとでてこなかったらしい。
みんなに紹介する本だから、
みんなが読める本でないといけない、
という先生の言い分も理解はできます。
でも、だからといって、日本語の本じゃないと
発表しちゃだめってところがちょっと納得いかないな。
「英語の本でもこんな本があるんだよ
」
「すごく面白いよ
」と紹介することで、
クラスのみんなにも、
英語の本の存在を知らしめることができるし、
せっかく来年３年生から英語の活動が始まるというのであれば、
クラスの友達が英語で本を読んでいる、楽しんでいるっていう
姿をみるのもまた、外国語の存在について間接的に知る良い機会に
なるのではないかと思うのだが…。
「みんなが読めないからダメ」といっても、
じゃあ、３０名から推薦された日本語の本を
クラスの全員が全部読むのかといったら
まず、読まないでしょ！とつっこみたい
本人が「この本がお勧めだよ！」って
言ってるんだから、いいんじゃないでしょうか
そもそもその発表のアクティブティの目的は、
本の内容を要約して、考えを伝えるという
「発表すること」に意義があるように思うのですが。
まあ、公立小学校なんで、しかたないでしょうね。
と夫に話したら、「しかたないね」と。
（夫はかなりの常識人。私のように、
場を乱すような言動はめったにしません。）
今回のことで、英語の本を読むことがなにか特別とか、
変わっているなどの認識が彼の中で生まれないことを祈ります。
紙に活字が書いてあるって点で、
共通の本だと思うのですが..。
「この本、すごく面白かったよ！」ってことを友達に
伝えられるだけで十分じゃないですか？
と先生にお伝えしたい母でした。
＜バイリンガル絵本読み聞かせインストラクター養成講座説明会＞
７月１５日（木）１１時～１２時
７月１８日（日）朝６時～７時
７月１９日（月）朝６時～７時
【全日共通事項】
参加費：1,000円
場所：オンラインで開催（ZOOM）
＊お子様の同席可能
参加者全員に英語絵本１冊プレゼント（後日郵送にて発送）
講師：音読協会代表 本澤愛（ほんざわ あい）
上記の説明会の日程に合わない場合は、
個別に日程を調整することも可能です。
ご都合のよろしい日を本メール返信の形でお知らせください。
＜養成講座最新日程＞
（平日昼間 金曜コース）
第１回:8月20日（金）クラブ開講
第２回:8月27日（金）クラブ開講
第３回:9月3日（金）初級講座前半（一般受講）
第４回:9月10日（金）初級講座後半（一般受講）
第５回:9月17日（金） 初級講座前半（開講の手引き）
第６回:9月24日（金）初級講座後半（開講の手引き）
第７回:10月1日（金）ママチャレ講座（一般受講）
第８回:10月8日（金）ママチャレ講座（開講の手引き）
第９回:10月15日（金）集客について（ブログについて）
第10回:10月22日（金）集客について（リザストについて）
第11回:10月29日（金）実演練習（クラブ実演）
第12回:11月5日（金）実演練習（初級講座実演）
時間：各回 14時～16時30分（15分間程度休憩有）
形式：リアルタイムオンライン（動画視聴可能）
講師：音読協会 代表 本澤愛
＜夜間コース開講＞
第１回:8月6日（金）クラブ開講
第２回:8月20日（金）クラブ開講
第３回:8月27日（金）初級講座前半（一般受講）
第４回:9月3日（金）初級講座後半（一般受講）
第５回:9月10日（金） 初級講座前半（開講の手引き）
第６回:9月17日（金）初級講座後半（開講の手引き）
第７回:9月24日（金）ママチャレ講座（一般受講）
第８回:10月1日（金）ママチャレ講座（開講の手引き）
第９回:10月8日（金）集客について（ブログについて）
第10回:10月15日（金）集客について（リザストについて）
第11回:10月22日（金）実演練習（クラブ実演）
第12回:10月29日（金）実演練習（初級講座実演）
時間：各回 22時～24時30分
形式：リアルタイムオンライン（動画視聴可能）あ
講師：音読協会 代表 本澤愛
定員：4名
＊上記の養成講座の日程の他の、平日の別の曜日や時間帯、
あるいは土日でも開講することが可能です。
ご希望の場合は、お気軽にお問い合わせください。
英語絵本を取り入れたバイリンガル教育に関する
イベントや講座の案内を配信中！お友達登録お願いします！
