平渓線 / 平溪線
【日本語】平渓線は台湾で最もノスタルジックな支線鉄道です。十分駅では線路の両脇に商店が立ち並び、天燈を空に放つ光景は台湾鉄道の象徴。菁桐駅の木造駅舎は日本統治時代の面影を残しています。
【繁体中文】平溪線是台灣最具懷舊氣息的支線鐵路。菁桐車站的木造站房保留了日治時期的建築風貌。
山線・海線 / 山線與海線
【日本語】海線は台湾西海岸に沿って走り、車窓からは台湾海峡が広がります。新埔駅は海に最も近い駅です。
【繁体中文】海線沿西海岸蜿蜒，窗外是台灣海峽。新埔車站是離海最近的車站。
南迴線 / 南迴線
【日本語】屏東枋寮から台東までの南迴線は台湾最美の臨海鉄道。多良駅からの太平洋の絶景は息を呑む美しさです。
【繁体中文】從枋寮到台東的南迴線是台灣最美的臨海鐵路。多良車站的太平洋景觀令人屏息。
台湾鉄道旅 | 台灣鐵道旅行 2026