鎌倉殿の13人を
全話全集中で観ていた者（わたしだ）にとって
蒲殿、実衣、実朝きゅんの3人が揃い
さらに手がけるのは三谷幸喜さんということで
胸を高鳴らせてキャナルシティ劇場へいてきました
そして
観劇から一夜明けても余韻にどっぷり…
ものすごいお芝居でした
何がものすごいかって
まず「言葉」
鹿児島弁と日本語と英語が飛び交っている
日本語は翻訳劇のように
本来2人が英語喋ってるところだし
鹿児島弁は同郷の2人の日本語で
さらに3人揃ったときには
カツコとスジオは本当の英語で喋る
これは演じる方は相当に大変よね…
特に全てを喋らねばならない柿澤さん…
しかしこれがまた素晴らしかった
エマさんの澱みない英語も惚れ惚れしますし
迫田さんのホンモノの鹿児島弁も
わっぜよかった（これはエセ鹿児島弁）
そしてナレーションが
和田殿の横田栄司さんだったのも
めちゃめちゃ嬉しかった！（実朝きゅんと和田殿ぉ）
ナレーションといえば
開演前のアナウンスが
三谷さんの鹿児島弁＆くどめ英語なのも最高だった〜
そうそうそれから
字幕も絶妙な間とフォントとインパクトで
可笑しさと伝わる意味が倍増でした
概ね笑いっぱなしなのですが
終盤で一転
背筋が凍るような展開になり
もう、あたいの推しが最近悪人役続きじゃ！な結末と
それとは別の余韻を感じる終わり方
色々な伏線も見事に気持ちよく回収され
さすが三谷さんだわぁすごいもの見ちゃったわぁ
シビれました
おまけ
パンフレット（＋トートバッグのセットで購入）には
三谷さんと河合祥一郎先生との対談が載っており
興味深く読み込みました
三谷さんとシェイクスピアのつながりに納得！
