Hello!
(こんにちは!)
This is Omijima Diving Center !
(青海島ダイビングセンターです!)
It was come to play today from Hong Kong.
(今日は香港から遊びに来られました~)
At first from Snorkeling
(まずはシュノーケリングから~)
At an entorance "Blue Hole" in Nagato city ,Yamaguchi , JPN .
(「青の洞窟」出入口で~)
Like a Crystal and Wonderful Turquoise Blues
(宝石の様で素晴らしいターコイズブルーが待っていました!)
The next challenge is SUP
(次はSUPに挑戦!)
Row a paddle happily
(楽しそうにパドルを漕いで~)
She Standed very well
(上手く立つことができて~)
She was satisfied very much with splendid scenery
(素晴らしい景色に大満足~)
Great experience and nice coaching by heart.
Good memory in my travel by Dear.J.L
(素晴らしい体験が出来る事とナイスなコーチがいる事を覚えててね。
私の旅の良い思い出が出来ました)
⇒Thank you for wonderful message
We are waiting for you every time
(素晴らしいメッセージをありがとうございます
またのお越しを、お待ちしています~)
って感じで本日はお送りしました~
(Today is Finished )
たまには良いでしょ~(笑)
( Is it sometimes good by English ? )
イベントについては下記をチェック
①2018年相島ボートダイビング
②ダイビングの日記念「サンセットダイビング」
5月26日(土) 18:00~
(海況により中止することがあります。)
~定休日~
5月
29日
6月
5日 12日 19日 26日