ドイツ語で休暇(vacation)のことをUrlaub(ウアラウブ)と言います。
ドイツ人が大切にしていることの一つです。
年に1、2回、1週間から2週間ほど仕事は忘れて、リラックスします。
(もっと回数が多かったり、期間が長いことも!)
私のUrlaubが昨日始まりました。
夫の地元に来ました。
夫と二人で住んでいるところとは違って、
自然が多くて、救急車やパトカーの音なんかは無縁の場所です。
今日は、
みんなでバーベキューをしました。
その後、昼間から庭のトランポリンに寝転がって本を読みました。
すると、夫がやってきて、
「本当のドイツ人になってきたね」と言われました。笑
ドイツにやってきた最初の頃は、
私は休みの日でもせかせかと色々用事をしていました。
なんとなく、そうしないといけない気がしていて…
でも、最近はやっとドイツ流の休暇の過ごし方に慣れてきて、
用事はほどほどに、自分がしたいことをしたいだけするようにしています。
私の場合は、語学の勉強、読書、映画鑑賞、ひとりカラオケ、散歩などです。
仕事も休暇も、どちらも楽しむには、
どちらもきちんとすることが大切だなあ、と。