The phrase "things are looking up" means "the situation is getting better" or "matters are improving."
「事態は好転している、状況は良い方に向かってる」という意味のフレーズです。
Things are certainly looking up now that the tourists are coming back.
確かに今、状況は良くなってきている。観光客が戻ってきてるよ。
I just got a new job. It seems things are looking up.
やっと就職が決まった。景気が良くなりだしたようだ。
Now I have a new job, a new boyfriend and a new outlook on life. Things are looking up!
新しい仕事について、新しい彼氏もでき、人生の新しい展望が見えた。 事態は好転しているぞ！
人気ブログランキングへ