つまらない

The phrase "for the birds" means worthless, undesirable or without value.

「鳥のため」とは、つまらない、取るに足らないという意味になります。

He's one for the birds.

彼はくだらない人間だ.

This television program is for the birds. 

このテレビ番組はつまらない。


A: What do you think of the new system?

B: I think it's for the birds - it won't work.

A:　新しいシステムをどう思う？
B:　くだらないよ。うまくいかないさ。

和田裕美の今の仕事がつまらないと思ったら読む本

￥630

楽天