傘クラゲ//レミオロメン

この季節に必ず聴きたい曲。
ホント、レミオロメンのひとつひとつのワードが日本語の美しさと、
新たな情景の発見をくれる。
きれいな曲。

「ビニール傘のその真下では
永遠さえも近くに見えた
君の右手と僕の左手
触れ合った時魔法にかかる」

最後の「かかった」もすごい好き。
雨雨雨雨雨雨雨雨雨雨雨

http://youtu.be/8IkEP4d23r0

蓮の葉 開いて
泥んこの校舎裏
梅雨空に並んだ

二つの傘のクラゲ
見るものすべてが苦しいくらい

鮮やか深海
そこは夏になる前触れ
水圧で深く濃いブルー

ビニール傘のその真下では
永遠さえも近くに見えた
君の右手と僕の左手
触れ合った時魔法にかかる


蓮の葉 弾いた
雨粒は太鼓の音
心臓に響いて
君から目が離せない

そこは夏になる前触れ
水圧で深く濃いブルー

ビニール傘のその真下では
永遠さえも近くに見えた
君の右手と僕の左手
触れ合った時魔法にかかる


六月の雨 薄紅の花
深海に沸く静かなマグマ
君の右手と僕の左手
触れ合った時に魔法にかかる

かかった


iPhoneからの投稿

알면서도(知っていながらも)/XIA(준수)

やっとジャンスのソロアルバム聴けた(笑)
激しいダンスナンバーばっかりかと思ってたら案外ジュンスらしいキレイなバラードも多くて嬉しかった＼(^o^)／

その中でもこの曲の1フレーズが染みる。
「그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
だけどもう一度だけ　君に聞くよ

나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고」
僕なしで後悔しないで生きられるかと


後悔してないのも寂しかったりするでしょ。やっぱり後悔させたいのよねw

[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04][みんな:05][みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09][みんな:10][みんな:11][みんな:12][みんな:13][みんな:14][みんな:15]

http://youtu.be/5jE_tHZHGXs

1集「Tarantallegra」2012.05.15

くんなん じゅる な あるご いっちま ん
끝난 줄 나 알고 있지만
終わったと僕は分かってるけど

くれ あにん じゅる と ちゃる あるご いっそ
그래 아닌 줄 더 잘 알고 있어
そう　違うともっとよく分かってる

ちょうむぶと ね まむん あじっ くでろいんで
처음부터 내 맘은 아직 그대로인데
最初から僕の心は　今でもそのままなのに

おっとけ のる ちうるす いっそ
어떡해 널 지울수 있어
どうやって君を消せる？

はじまん くごっまん あらじょ
하지만 그것만 알아줘
だけどそれだけ知っていて

おじっ ね まむん にが ちょんぶらんごる
오직 내 맘은 니가 전부란걸
ただ僕の心は君がすべてだということ

なぬん のまん あらそ たるん さらん もるらそ
나는 너만 알아서 다른 사랑 몰라서
僕は君しか知らなくて　他の愛は知らないから

ちょぐんまん あぷるけ のるる かんじっかん ちぇ
조금만 아플게 너를 간직한 채
少しだけ苦しむよ　君を大切にしたまま

くれど たし はんぼんまん ど ねげ むるるけ
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
だけどもう一度だけ　君に聞くよ

な おぷしど ふえ おぷし さるす いんにゃご
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
僕なしで後悔しないで生きられるかと

くれ なん ぱぼがったそ のぱっけ あるじ もってそ
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
そう　僕は馬鹿みたいで　君しかわからないから

あるみょんそ っと はんぼん ど むるるけ
알면서 또 한번 더 물을게
知っていながら　またもう一度聞くよ



すまぬん ぱむる ちせうみょ
수많은 밤을 지새우며
たくさんの夜を明かし

うり はむけはん く まんとん やくそっど
우리 함께한 그 많던 약속도
僕ら一緒にした　そのたくさんの約束も

いじぇん ぴりょ おぷちまん あぱど かんじかるけ
이젠 필요 없지만 아파도 간직할게
もう必要ないけど　辛くても大切にするよ

おんじぇんが くりうぉ ちゃじゅるじ もるに
언젠가 그리워 찾을지 모르니
いつか恋しく探すかもしれないから

くれど たし はんぼんまん ど ねげ むるるけ
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
だけどもう一度だけ　君に聞くよ

な おぷしど ふえ おぷし さる す いんにゃご
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
僕なしで後悔しないで生きられるかと

くれ なん ぱぼがたそ のぱっけ あるじ もってそ
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
そう　僕は馬鹿みたいで　君しか知らないから

あるみょんそ っと はんぼん と むるるけ
알면서 또 한번 더 물을게
知りながら またもう一度聞くよ



くで ねげ へんぼっからんまる ちぇばるはじ まらじょ
그대 내게 행복하란말 제발하지 말아줘
君は僕に幸せになってという言葉　どうか言わないで

あじっ のる さらんはぬんで
아직 널 사랑하는데
まだ君を愛してるのに

さらんはんだん まる ちるりとろっ とぅえぷりへど
사랑한단 말 질리도록 되풀이해도
愛してるという言葉　嫌になるほど繰り返しても

のえげぬん い まるぱっけ はるすおむぬんで
너에게는 이 말밖에 할 수없는데
君にはこの言葉しか言えないのに

にが なる ぽりょどぅん ちぇろ ちゃがぷけ　てぃどらそど
니가 날 버려둔 채로 차갑게 뒤돌아서도
君を僕を捨てておいたまま　冷たく背を向けても

おんじぇな く ちゃりえ いっするけ
언제나 그 자리에 있을게
いつもその場所にいるよ

みうぉど のまん あぬん なにっか
미워도 너만 아는 나니까
憎くても君しか知らない僕だから



iPhoneからの投稿