ヨンファ&ミニョクが出演した「넌 내게 반했어(君は僕に恋をした)」の挿入歌!!
何回聞いても好き。
ポゴパ ポゴパソ~のフレーズがなんだか音と言葉か心に沁みる。
























ヌル トッカトゥン ハヌレ ヌル カトゥン ハル
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
いつも同じ空に いつも同じ一日
クデガ オムヌンゴッ マルゴヌン
그대가 없는 것 말고는
君がいないこと以外は
タルラジンゲ オムヌンデ
달라진게 없는데
変わったことはないけど
ナン ウッコマン シップンデ タ イジュン トゥシ
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
僕は笑ってだけいたいけど 全て忘れたように
アムイル アニン トゥ クロッケ ウスミョ サルゴプンデ
아무일 아닌 듯 그렇게 웃으며 살고픈데
何もなかったように そうやって笑って過ごしたいのに
クリウォ クリウォソ クデガ クリウォソ
그리워 그리워서 그대가 그리워서
恋しくて 恋しくて 君が恋しくて
メイル ナン ホンジャソマン
매일 난 혼자서만
毎日 僕は一人で
クデルル プルゴ プロバヨ
그대를 부르고 불러봐요
君を呼んで 呼んでみる
ポゴパ ポゴパソ クデガ ポゴパソ
보고파 보고파서 그대가 보고파서
会いたくて 会いたくて 君に会いたくて
イジェ ナン スックァンチョロム
이제 난 습관 처럼
もう僕は 習慣のように
クデ イルムマン プルネヨ オヌルド
그대 이름만 부르네요 오늘도
君の名前を呼んでるね 今日も
ナン ポネンジュル アラッジョ タ ナムギムオプシ
난 보낸 줄 알았죠 다 남김없이
僕は見送ったと思ってた すべて残さず
アニジョ アニジョ
아니죠 아니죠
違う 違う
アン アジク クデルル モッ ポネッジョ
난 아직 그대를 못 보냈죠
僕はまだ君を手放せなかった
クリウォ クリウォソ クデガ クリウォソ
그리워 그리워서 그대가 그리워서
恋しくて 恋しくて 君が恋しくて
メイル ナン ホンジャソマン
매일 난 혼자서만
毎日 僕は一人で
クデルル プルゴ プロバヨ
그대를 부르고 불러봐요
君を呼んで 呼んでみる
ポゴパ ポゴパソ クデガ ポゴパソ
보고파 보고파서 그대가 보고파서
会いたくて 会いたくて 君に会いたくて
イジェ ナン スックァンチョロム
이제 난 습관 처럼
もう僕は 習慣のように
クデ イルムマン プルネヨ オヌルド
그대 이름만 부르네요 오늘도
君の名前を呼んでるね 今日も
ハルハルガ チュグルゴマン ガッツトゥンデ
하루하루가 죽을 것만 같은데
一日一日が 死にそうなのに
オットッケ ヘヤヘヨ
어떻게 해야 해요
どうしなきゃですか
サランヘ サランヘヨ
사랑해 사랑해요
愛してる 愛してる
クデルル サランヘヨ
그대를 사랑해요
君を愛してる
マルチョチャ モッタゴソ クデルル クロッケ ポネンネヨ
말 조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
言葉にさえできず 君をそうやって見送ったね
ミアネ ミアネヨ
미안해 미안해요
ごめんね ごめんね
ネマミ トゥリナヨ
내 맘이 들리나요
僕の心が聞こえるかな?
トィヌジュン ネ コベグル クデン トゥルス イッスルっカヨ
뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
遅すぎる僕の告白を 君は聞いてくれるだろうか
サランヘヨ
사랑해요
愛してる
何回聞いても好き。
ポゴパ ポゴパソ~のフレーズがなんだか音と言葉か心に沁みる。
























ヌル トッカトゥン ハヌレ ヌル カトゥン ハル
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
いつも同じ空に いつも同じ一日
クデガ オムヌンゴッ マルゴヌン
그대가 없는 것 말고는
君がいないこと以外は
タルラジンゲ オムヌンデ
달라진게 없는데
変わったことはないけど
ナン ウッコマン シップンデ タ イジュン トゥシ
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
僕は笑ってだけいたいけど 全て忘れたように
アムイル アニン トゥ クロッケ ウスミョ サルゴプンデ
아무일 아닌 듯 그렇게 웃으며 살고픈데
何もなかったように そうやって笑って過ごしたいのに
クリウォ クリウォソ クデガ クリウォソ
그리워 그리워서 그대가 그리워서
恋しくて 恋しくて 君が恋しくて
メイル ナン ホンジャソマン
매일 난 혼자서만
毎日 僕は一人で
クデルル プルゴ プロバヨ
그대를 부르고 불러봐요
君を呼んで 呼んでみる
ポゴパ ポゴパソ クデガ ポゴパソ
보고파 보고파서 그대가 보고파서
会いたくて 会いたくて 君に会いたくて
イジェ ナン スックァンチョロム
이제 난 습관 처럼
もう僕は 習慣のように
クデ イルムマン プルネヨ オヌルド
그대 이름만 부르네요 오늘도
君の名前を呼んでるね 今日も
ナン ポネンジュル アラッジョ タ ナムギムオプシ
난 보낸 줄 알았죠 다 남김없이
僕は見送ったと思ってた すべて残さず
アニジョ アニジョ
아니죠 아니죠
違う 違う
アン アジク クデルル モッ ポネッジョ
난 아직 그대를 못 보냈죠
僕はまだ君を手放せなかった
クリウォ クリウォソ クデガ クリウォソ
그리워 그리워서 그대가 그리워서
恋しくて 恋しくて 君が恋しくて
メイル ナン ホンジャソマン
매일 난 혼자서만
毎日 僕は一人で
クデルル プルゴ プロバヨ
그대를 부르고 불러봐요
君を呼んで 呼んでみる
ポゴパ ポゴパソ クデガ ポゴパソ
보고파 보고파서 그대가 보고파서
会いたくて 会いたくて 君に会いたくて
イジェ ナン スックァンチョロム
이제 난 습관 처럼
もう僕は 習慣のように
クデ イルムマン プルネヨ オヌルド
그대 이름만 부르네요 오늘도
君の名前を呼んでるね 今日も
ハルハルガ チュグルゴマン ガッツトゥンデ
하루하루가 죽을 것만 같은데
一日一日が 死にそうなのに
オットッケ ヘヤヘヨ
어떻게 해야 해요
どうしなきゃですか
サランヘ サランヘヨ
사랑해 사랑해요
愛してる 愛してる
クデルル サランヘヨ
그대를 사랑해요
君を愛してる
マルチョチャ モッタゴソ クデルル クロッケ ポネンネヨ
말 조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
言葉にさえできず 君をそうやって見送ったね
ミアネ ミアネヨ
미안해 미안해요
ごめんね ごめんね
ネマミ トゥリナヨ
내 맘이 들리나요
僕の心が聞こえるかな?
トィヌジュン ネ コベグル クデン トゥルス イッスルっカヨ
뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
遅すぎる僕の告白を 君は聞いてくれるだろうか
サランヘヨ
사랑해요
愛してる