【KAʻANA】(分かち合い) | ミイラニの今日のハワイ語

ミイラニの今日のハワイ語

Aloha
E komo mai!

ハラウの枠を超えて学ぶハワイアンスタディプログラム ラマクーのフラシスター3人がお届けする今日のハワイ語です。

KAʻANA

(分かち合い)

Aloha mai kāua!

【ミイラニの今日のハワイ語】

を読んで

いただきありがとうございます


今日の言葉は

KAʻANA

(読み:カッアナ)

分ける 共有する 配分などの意味

 

ハワイはもともと山から海へと

パイの形に仕切られた

アフプアアと呼ばれる地域の中で

循環的な生活が営まれていました

 

古代ハワイアンたちは

それぞれの地域で

それぞれの仕事を持つ人が

物々交換で必要なものを補いながら

生活を営んでいたわけです

 

分かち合いの心を持って

社会でのバランスを

とりながら生きる

そんな価値観を持った民族

だと思います

 

分かち合う心を大切に

人と人とが助け合いながら作る社会

ハワイにはそれを一言で表す

良い言葉があります

それがアロハではないでしょうか

今日も素敵な言葉で楽しい1日を

********************************************************************************

クムフラ

【Miʻilani Yoshiko Cooper】

@miilani_ohana日本に生まれ、ハワイでフラの学びを受け継ぎ伝承する一方で、そうしたハワイの価値観をもとに、自然と調和できるサステイナブルなライフスタイルを提言する、クムフラ Miʻilani Yoshiko Cooper 。リンクaboutme.style

 

クムミイラニの活動を

********************************************************************************

Copyright ©︎Miʻilani Cooper 

All Right Reserved

無断複写・無断転載厳禁