【LAWAKUA】(強い背中) | ミイラニの今日のハワイ語

ミイラニの今日のハワイ語

Aloha
E komo mai!

ハラウの枠を超えて学ぶハワイアンスタディプログラム ラマクーのフラシスター3人がお届けする今日のハワイ語です。

LAWAKUA

(強い背中)

Aloha mai kāua!

【ミイラニの今日のハワイ語】

を読んで

いただきありがとうございます

 

 今日のハワイ語は

LAWAKUA

(読み:ラヴァクア)

強い背中、筋肉質の

肉体的強さ、筋肉の膨らみなどの意味

 

Lawaは十分なという意味の他に

強い、筋肉質、強い男性

などの意味があり

そこにKua(背中)が付いて

強い人を表す

 

どちらかというと

肉体的な強さを表す言葉で

筋肉隆々という感じでしょうか

 

カメハメハ1世は

ナハストーンと呼ばれる大きな石を

動かすほどの力があったと

言われていて

この言葉にぴったりなイメージです

 

もちろん肉体的な力の他に

霊的なマナと呼ばれる力も

持っていたと思われますが

そんな力を持つものが

民族のリーダーとなる資格が

あったのでしょうね

 今日も素敵な言葉で楽しい1日を

 

Miʻilani's ʻOhana Salon 

がお送りする

「ふら〜っとHULAトーク」

毎週(金)12:30〜

遊びに来てね

********************************************************************************


クムフラ

Miʻilani Yoshiko Cooper】

@miilani_ohana日本に生まれ、ハワイでフラの学びを受け継ぎ伝承する一方で、そうしたハワイの価値観をもとに、自然と調和できるサステイナブルなライフスタイルを提言する、クムフラ Miʻilani Yoshiko Cooper 。リンクaboutme.style

 

クムミイラニの活動を

オハナ目線でお届けします
【Facebook】

********************************************************************************

Copyright ©︎Miʻilani Cooper 

All Right Reserved

無断複写・無断転載厳禁