【AUMOE】(寝る時間) | ミイラニの今日のハワイ語

ミイラニの今日のハワイ語

Aloha
E komo mai!

ハラウの枠を超えて学ぶハワイアンスタディプログラム ラマクーのフラシスター3人がお届けする今日のハワイ語です。

AUMOE

(寝る時間)

Aloha mai kāua!

【ミイラニの今日のハワイ語】を読んで

いただきありがとうございます

 

 今日のハワイ語は

 

AUMOE

(読み:アウモエ)

深夜0時に近い時間

 

Auは時

Moeは寝る

つまり直訳すると「寝る時間」となります

 

ハワイ語には1日の24時間を

8つに分けて

それぞれの時間の呼び方があります

 

人によって時間がズレることもありますが

クムが教えてもらったのは

夜10時から深夜12時までを

アウモエと呼ぶそうです

 

古代ハワイではもっと早い時間に

就寝していたようにも思いますが

夜10時には灯りを消して寝ていたのでしょうか

その時間にはベッドに入ると

健康な生活リズムができそうですね

今日も素敵な言葉で楽しい1日を!

 

Miʻilani's ʻOhana Salon がお送りする

「ふら〜っとHULAトーク」vol.33

毎週(金)12:30〜

2月はハワイ語特集

お楽しみに

********************************************************************************


クムフラ

Miʻilani Yoshiko Cooper】

@miilani_ohana日本に生まれ、ハワイでフラの学びを受け継ぎ伝承する一方で、そうしたハワイの価値観をもとに、自然と調和できるサステイナブルなライフスタイルを提言する、クムフラ Miʻilani Yoshiko Cooper 。リンクaboutme.style

 

クムミイラニの活動を

オハナ目線でお届けします
【Facebook】

********************************************************************************

Copyright ©︎Miʻilani Cooper 

All Right Reserved

無断複写・無断転載厳禁