【MOHALA】(花開く) | ミイラニの今日のハワイ語

ミイラニの今日のハワイ語

Aloha
E komo mai!

ハラウの枠を超えて学ぶハワイアンスタディプログラム ラマクーのフラシスター3人がお届けする今日のハワイ語です。

MOHALA

(花開く)

Aloha mai kāua!

【ミイラニの今日のハワイ語】を読んで

いただきありがとうございます

 

 今日のハワイ語は

 

MOHALA

(読み:モハラ)

花びらのように広がる、咲く、開く

七面鳥の羽のように広がる

光のように輝く、思考が明確になるなどの意味

 

何かが開く時に使う言葉ですが

やはりハワイアン音楽では

花が開くと使われることが多いようです

 

訪れたヌウアヌの桜の木に

一つだけポツンと

桜の花が開いていました

 

優しいピンク色の花は

常夏のハワイにも

春を感じさせてくれる気がしました

 

どんな花でも

小さな蕾がだんだん膨らみ

そして美しい姿を見せるのは

まるで魔法のようです

 

そしてそんな花を見ながら

私たち人間も

一人一人色や形は違うけれど

この花たちのように

時が満ちて花開く時があるのだなと

勇気付けられる感じがします

今日も素敵な言葉で楽しい1日を!

 

Miʻilani's ʻOhana Salon がお送りする

「ふら〜っとHULAトーク」vol.32

2月11日(金)12:30〜

2月はハワイ語特集

お楽しみに

********************************************************************************


クムフラ

Miʻilani Yoshiko Cooper】

@miilani_ohana日本に生まれ、ハワイでフラの学びを受け継ぎ伝承する一方で、そうしたハワイの価値観をもとに、自然と調和できるサステイナブルなライフスタイルを提言する、クムフラ Miʻilani Yoshiko Cooper 。リンクaboutme.style

 

クムミイラニの活動を

オハナ目線でお届けします
【Facebook】

********************************************************************************

Copyright ©︎Miʻilani Cooper 

All Right Reserved

無断複写・無断転載厳禁