MĀKAUKAU
（準備はいい？）
Aloha mai kāua!
【ミイラニの今日のハワイ語】を読んで
いただきありがとうございます
今日のハワイ語は
MĀKAUKAU
（読み：マーカウカウ）
できる、有能な、有能、器用
効率的、堪能な、精通した、熟練した
熟達した、専門家、資格がある
準備された、用意のできた
熟知している
どうするか知っているなどの意味
古典フラをスタートする時に
KumuがMākaukau! とスタートの
準備を促す掛け声を聞いたことが
ある方も多いのでは無いかと思います
でも準備をするだけでなく
すでに準備ができている
スキルがある
熟練しているなど
何かをするために知識や技術が
充分にあるという意味でもあるのです
ハワイの価値観では
このMākaukauであることはとても大切です
特殊な技術や
熟練した技は
長い時間をかけて辛抱強く
時が熟すのを待つのです
日本の職人さんとも似ています
あなたの新しい1日のスタート
準備はできていますか？
今日も素敵な言葉で楽しい１日を！
********************************************************************************
クムフラ
【Miʻilani Yoshiko Cooper】
クムミイラニの活動を
********************************************************************************
Copyright ©︎Miʻilani Cooper All Right Reserved
無断複写・無断転載厳禁