うきうきさん のブログで、ジョージが!!
CMみてたら、自分がバルセロナにいたときお気に入りだったCMを思い出して・・・
高橋ジョージなんか目じゃないよ。
マティーニのCMです。かっちょええ!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
寝る前におやすみ~ってチャットしていたときのこと
「Hasta mañana, Mi vida」
(また明日!マイライフ)←日本語だとどうなる?
スペイン語でもいっぱいある、恋人に呼びかける言葉
Mi corazon (私の心)、Mi cielo(私の虹)
プッ(^ε^)日本語にするとおもしろいね。
んで、私はこれを使ってみよう!とおもってこの言葉を打ち込んだ
「Hasta mañana,Mi arma」
(また明日!マイソウル)私の魂! ヽ(゜▽、゜)ノ日本語やっぱ変
「XDDDD」 ←爆笑の顔文字
「arma means weapon!!」
(armaは武器って意味だよ!)
おおぅΣ(~∀~||;)私の武器!なんちゅー・・
LとRを間違えました
正しくはalma
LとRは発音も、単語を書くときも日本人には難しいね~。
い~かんじで寝る予定だったのにねっ、
肝心なときにいつもお笑いぽく終わってしまったのでした