映画に関するQ＆A
★CJESEnt youtubeチャンネル
[キム・ジェジュン]涙腺注意💦真心を込めたキム・ジェジュンの「オン・ザ・ロード」Q&Aㅣ#キム·ジェジュン #オン·ザ·ロード
★cjes.tagram Instagram
https://www.instagram.com/cjes.tagram/
★JYJ オフィシャルフェイスブック
https://www.facebook.com/CJESJYJ/
#김재중 의 #온더로드 Q&A 📢
팬들이 궁금했던 질문과 씨PD의 질문들로 이루어진 𝑸&𝑨 🧐
➡️FULL VER. https://youtu.be/UfGY1NRw5MI
#김재중 #재중 #JJ #Kimjaejoong #Jaejoong #金在中 #ジェジュン #JJun #Ontheroad #김재중영화 #씨제스타그램 #Cjestagram
https://www.instagram.com/tv/CR51nQwgo7E/
https://www.facebook.com/CJESJYJ/posts/368953304591409
キム・ジェジュン、ドキュメンタリー映画「オン・ザ・ロード」について語る…
”今の私が完成するまで本当に近くにたくさんの人がいた。ひとり苦しまなくてもいいんだ”（動画あり）
歌手キム・ジェジュンのドキュメンタリー映画「オン・ザ・ロード」に関するインタビューが公開された。
29日、C‐jeSエンターテインメントのYouTube公式チャンネルには「[キム・ジェジュン] 涙に注意💦 真心がたっぷり詰まったキム・ジェジュンの "オン・ザ・ロード" Q&Aㅣ#キム・ジェジュン #オン・ザ・ロード」というタイトルの動画が公開された。
「ファンのみなさんがコミュニティにアップしてくださったコメント+シーPDの質問まで! 心から尋ね、心から答えてくれた特別な Q&A 映像。編集しながら泣いた人は私です、私…💦 ジェジュンの心の中、今すぐ確認してみてください!」というコメントがついたこの動画は、薄いピンクのTシャツにジーンズというラフなファッションのジェジュンが、ソファに座って質問に答える様子が収められた。質問はファンからの内容も含まれている。
まず「ドキュメンタリーを制作したきっかけは」という質問にジェジュンは「私が提案したことではない。監督が『言いたいことが多そうだね』とおっしゃった。撮影が始まるまで何も教えられなかった。私の純粋な答えを願っていたようだった」と答えた。また「撮影しながら一番感じたことは？」という質問に彼は「特別聞かせなくてもいい私の心の中の話だったが、話すとすっきりした部分と、心を安定させようと努力した部分があった」と答えた。次に「明らかにした後の心境」についてジェジュンは、「誰かを傷つけてしまうのではないかと心配だ」と語った。また「自らを抑制しているように見える」という問いには「人は思ったほど自由にはなれないと思う。否定できない現実が自らを抑制するような気がする」として「今の年で感じる率直な感情を話した」と伝えた。
次に「ちょっと寂しそうに見える」ということばにジェジュンは、「生まれつきの感情ではないかと思う。最近は、ひとりふたりと会って話しても十分に幸せを感じる」と変化した心境を語った。「歌の中の『私たち』という言葉の意味」について彼は「今の私が完成するまでたくさんの人がいた。そんな人が本当に近くにたくさんいる。ひとり苦しまなくてもいいんだな、という意味であり、一度でも出会った人はこの『私たち』に含まれていることを伝えたかった」と話した。そして最後に「幼いころのジェジュンに言いたいこと」については、「君が苦労してくれたおかげで、今こうして幸せに生きている。君が勇気を出してくれたおかげで、今こうして勇気をもって生きている。全て君のおかげだ。ありがとう。苦労したね」と答えた。
歌手キム・ジェジュンの自伝的な物語を描いた映画「オン・ザ・ロード」は、デビュー18年目のジェジュンがこれまで自身が歩んできた道を振り返り、新しい夢を見つける自伝的なストーリーを盛り込んだドキュメンタリーだ。
きゃぷ
日本語訳書いてくださっています。ありがとうございます。
𝗋𝖾𝗂𝖼𝗈♥BREAKING DAWN♥
@jj1986jj_reicoさん
#ジェジュン 涙腺に注意汗マーク気持ちを込めたジェジュンのオンザロードQ＆A（日本語訳）https://t.co/yxzvg2NB7z#ジェジュンOTR
— 𝗋𝖾𝗂𝖼𝗈♥BREAKING DAWN♥ (@jj1986jj_reico) July 29, 2021